Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové materiály – Část 301: Elektrické zkoušky – Měření permitivity výplňových směsí při 23 oC
Danish[da]
Elektriske og fiberoptiske kabler — Prøvningsmetoder for ikke-metalliske materialer — Del 301: Elektriske prøvninger — Måling af fyldningsmateriales permittivitet ved 23 oC
German[de]
Kabel, isolierte Leitungen und Glasfaserkabel — Prüfverfahren für nichtmetallene Werkstoffe — Teil 301: Elektrische Prüfungen — Messung der Dielektrizitätskonstanten von Füllmassen bei 23 oC
Greek[el]
Ηλεκτρικά και ινοοπτικά καλώδια — Μέθοδοι δοκιμής για μη μεταλλικά υλικά — Μέρος 301: Ηλεκτρικές δοκιμές — Μέτρηση της διηλεκτρικής σταθεράς στους 23 oC μειγμάτων πλήρωσης
English[en]
Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 301: Electrical tests — Measurement of the permittivity at 23 oC of filling compounds
Finnish[fi]
Sähkökaapelit ja optiset kuitukaapelit – Testausmenetelmät muille kuin metallimateriaaleille – Sähköiset testit – Täyteaineiden permittiivisyyden mittaaminen 23 oC lämpötilassa
French[fr]
Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 301: Essais électriques — Mesure de la permittivité à 23 oC des matières de remplissage
Croatian[hr]
Električni i svjetlovodni kabeli – Metode ispitivanja za nemetalne materijale – 301. dio: Električna ispitivanja – Ispitivanje dielektričnosti na 23 oC materijala za ispune
Hungarian[hu]
Villamos és fényvezető kábelek és vezetékek. Nemfémes anyagok vizsgálati módszerei. 301. rész: Villamos vizsgálatok. A kitöltő masszák permittivitásának mérése 23 oC-on
Italian[it]
Cavi elettrici e a fibra ottica — Metodi di prova per materiali non metallici — parte 301: Prove elettriche — Misura della permettività a 23 oC dei composti di riempimento
Lithuanian[lt]
Elektros ir optiniai skaiduliniai kabeliai. Nemetalų bandymo metodai. 301 dalis. Elektriniai bandymai. Užpildo kompaundų dielektrinės skvarbos matavimas 23 oC temperatūroje
Maltese[mt]
Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika – Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi – Parti 301: Testijiet elettriċi – Kejl tal-permittività fi grad 23 oC ta’ komposti li jimlew
Dutch[nl]
Elektrische leidingen en optische vezelleidingen — Beproevingsmethoden voor niet-metallische materialen — Deel 301: Elektrische beproeving — Meting van de permittiviteit van vulmassa's bij 23 oC
Polish[pl]
Kable i przewody elektryczne oraz światłowodowe – Metody badań materiałów niemetalowych – Część 301: Badania elektryczne – Pomiar przenikalności elektrycznej mas wypełniających w 23 oC
Portuguese[pt]
Cabos elétricos de fibra ótica — Métodos de ensaio para materiais não metálicos — Parte 301: Ensaios elétricos — Medição da permitividade a 23oC dos compostos de enchimento
Romanian[ro]
Cabluri electrice și cabluri cu fibre optice – Metode de încercări pentru materiale nemetalice – Partea 301: Încercări electrice – Măsurarea permitivității la 23 oC a materialelor de umplutură
Slovenian[sl]
Električni in optični kabli – Preskušalne metode za nekovinske materiale – 301. del: Električni preskusi – Meritev permitivnosti polnilnih zmesi pri 23 oC
Swedish[sv]
Kablar – Provning av ickemetalliska material – Del 301: Mätning av fyllnadsmassors permittivitet vid 23 oC