Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبعد الاستماع إلى عدة شهود، قرر قاضي التحقيق في # نيسان/أبريل # عدم سماع الدعوى
English[en]
After hearing several witnesses, the investigating magistrate decided on # pril # that there were no grounds to initiate a prosecution
Spanish[es]
Tras la comparecencia de varios testigos, éste resolvió que no procedía instruir sumario el # de abril de
French[fr]
Après avoir entendu plusieurs témoins, le juge d'instruction a décidé le # avril # qu'il n'y avait pas lieu de poursuivre
Russian[ru]
После заслушивания ряда свидетелей следственный судья принял решение # апреля # года об отсутствии оснований для продолжения производства по этому делу
Chinese[zh]
在听过若干证人的证词之后,调查治安法官于 # 年 # 月 # 日裁定没有理由提出起诉。