Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Като се замислите, шейкъризмът е бил прото- екологично движение.
Czech[cs]
Když se nad tím zamyslíte,
Danish[da]
Hvis I tænker over det, så var Shakerismen en proto- miljøbevægelse.
German[de]
Wenn man darüber nachdenkt, waren die Shaker eine Proto- Umweltschutz- Bewegung.
English[en]
If you think about it, Shakerism was a proto- environmental movement.
Spanish[es]
Si lo piensan, el Shakerismo fue un movimiento proto- medioambiental.
French[fr]
Quand on y pense, le Shakerisme était un protomouvement écologique.
Croatian[hr]
Ako se sjetite, Shakerizam je bio proto- okolišni pokret
Hungarian[hu]
Ha belegondolunk, a shakerizmus proto- környezetvédelmi mozgalom volt.
Indonesian[id]
Jika Anda berpikir tentang hal ini, Shakerism adalah sebuah awal dari gerakan lingkungan.
Italian[it]
Se ci pensate, lo Shakerismo fu un movimento ambientalista ante- litteram.
Lithuanian[lt]
Gerai pagalvojus, Šeikerizmas buvo pirmasis aplinkosaugos judėjimas.
Dutch[nl]
Shakerism was een proto- milieubeweging.
Polish[pl]
Jeśli się nad tym zastanowić, szakeryzm był wczesnym ruchem środowiskowym.
Portuguese[pt]
O " shakerismo " foi um movimento percursor de mudança de comportamentos.
Romanian[ro]
Daca te gandesti la asta, Shaker- ismul a fost o miscare care anticipa ecologismul.
Russian[ru]
Если задуматься над этим, шейкеры выступали за защиту окружающей среды.
Serbian[sr]
Ako razmislite o tome, Šakerizam je bio proto - ekološki pokret.
Swedish[sv]
Shakerismen var ett slags förstadie till en miljörörelse.
Turkish[tr]
Eğer düşünürseniz, Shakerism erken- çevresel bir hareketti.
Vietnamese[vi]
Nếu nghĩ đến nó thì Shakerism là 1 cuộc vận động tiền môi trường.