Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В колежа съпругата на опонента ви е била клептоманка.
Danish[da]
Din modstanders kone var kleptoman i college.
English[en]
Seems like, back in college, your opponent's wife was quite the kleptomaniac.
Spanish[es]
Parece que tiempo atrás en la facultad, la mujer de tu oponente era algo cleptómana.
Finnish[fi]
Vastaehdokkaasi vaimo oli paha kleptomaani collegessa.
Norwegian[nb]
Din motstanders kone var kleptoman under studietida.
Romanian[ro]
Se pare că pe vremea când era la facultate, soţia contracandidatului tău a fost genul cleptoman.
Slovenian[sl]
Žena vašega tekmeca je bila na faksu kleptomanka.
Serbian[sr]
Na fakultetu je žena vašeg protivnika bila kleptoman.
Chinese[zh]
显然 早 在 大学 相当 盗窃 癖 的 妻子 的 对手