Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص ما سيتوقع خروجه من حفرتها
Bosnian[bs]
Moglo se pretpostaviti, izašla je iz jame.
Czech[cs]
Jistě, jedině tehdy se dostane z té díry.
German[de]
Ja, schätzungsweise daran, wie sie aus der Höhle kommt.
Greek[el]
Κάποιος θα υπέθετε ότι το έσκασε από το λάκκο.
English[en]
Yeah, one would assume, on getting out of the pit.
Spanish[es]
Sí, un supondría que se trata de salir del pozo.
Estonian[et]
Ilmselt selle kallal, kuidas august pääseda.
French[fr]
Donc on peut penser qu'elle peut s'extraire de son trou.
Hebrew[he]
כן, היה אפשר להניח, על לצאת מהבור.
Croatian[hr]
Da, moglo bi se pretpostaviti, na izlasku iz jame.
Hungarian[hu]
Ezek szerint sikerült kimásznia.
Italian[it]
Gia', si presume ad un piano per riuscire a fuggire da quella buca.
Dutch[nl]
Ja, ze zal druk bezig zijn om uit de put te komen.
Polish[pl]
Nad tym, jak wydostać się z lochu.
Portuguese[pt]
Dir-se-ia que está a sair do fosso.
Romanian[ro]
Da, as presupune ca lucreaza sa iasa din groapa.
Russian[ru]
Ага, наверное, над тем, как выбраться из той ямы.
Slovenian[sl]
Torej je splezala iz jame.
Serbian[sr]
Neko bi mogao da pomisli da je pobegla iz ćelije.
Turkish[tr]
Gören çukurdan çıktı sanabilir.
Ukrainian[uk]
як вибратися з ями.