Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vinduernes bageste ende skal være mellem 40-50 cm fra bindestrikken (figur 2).
German[de]
Die Fenster enden in einem Abstand von 40 bis 50 cm von der Steertleine (siehe Abbildung 2).
Greek[el]
Τα ανοίγματα καταλήγουν σε απόσταση τουλάχιστον 40-50 cm από το σχοινί του σάκου (βλέπε εικόνα 2).
English[en]
The windows shall terminate between 40 to 50 cm from the codline (see figure 2).
Spanish[es]
Los dispositivos de escape irán colocados entre 40 y 50 cm del copo (figura 2).
Finnish[fi]
Valikointipaneelit sijoitetaan 40-50 senttimetrin päähän pyydyksen perästä (katso kuva 2).
French[fr]
Les deux fenêtres sont placées à 40-50 centimètres du raban de cul (figure 2).
Italian[it]
Le finestre terminano a 40-50 cm dalla sagola di chiusura (cfr. figura 2).
Dutch[nl]
De ontsnappingspanelen eindigen 40-50 cm vóór de pooklijn (afbeelding 2).
Portuguese[pt]
As janelas terminarão a uma distância compreendida entre 40 e 50 cm do estropo do cu do saco (ver figura 2).
Swedish[sv]
Panelerna skall placeras 40-50 centimeter från bottenstroppen (se figur 2).