Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jednou jsem viděla místní smetánku u Mc Donalds
English[en]
One day I saw her at McDonald's with the nose job crew.
Spanish[es]
Una vez la vi en un McDonald's con su equipo de narices operadas.
Hungarian[hu]
Egy nap megláttam ezt a lányt a MCdonald " s-nál az orrplasztikázott társaságával.
Italian[it]
Un giorno la vidi al McDonald's con il gruppetto dei nasi rifatti.
Polish[pl]
Jednego dnia widziałam ją w McDonaldzie z ekipą.
Portuguese[pt]
Um dia vi-a no McDonald's com a equipa da plástica ao nariz.
Russian[ru]
Однажды я увидела ее в " МакДональдсе " с компанией фанатов пластики носа.
Serbian[sr]
Jednog dana videla sam je kod McDonald's-a sa ekipom operisanih noseva.
Swedish[sv]
En dag såg jag henne på McDonald's med näs jobbar gänget.
Turkish[tr]
Birgün onlardan birini McDonalds'ta, etrafında " estetik " kızlarla...