Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.الّتي هي مُجهّزة جزئيّاً وتحمل رمحَ أسماكٍ
Bulgarian[bg]
Която е част правоъгълното стъкмяване и носи гафела.
Czech[cs]
Jenž nese ráhnové plachty a vratiráhno.
Greek[el]
Είναι τετράγωνο κι έχει έναν γάντζο.
English[en]
~ Which is part square-rigged and carries a gaff.
Spanish[es]
Un aparejo de cruz y lleva una vela cangreja.
French[fr]
À moitié une voile carrée et une aurique.
Croatian[hr]
Dijelom nosi pramčana jedra i sošnjaču.
Hungarian[hu]
Két kereszt - vitorlával és egy-egy csonka vitorlával.
Italian[it]
In parte ha le vele quadre e porta un picco.
Dutch[nl]
Deels vierkant getuigd en draagt een gaffel.
Portuguese[pt]
faz parte da vela e carrega um arpão.
Romanian[ro]
Care este aranjat în careu şi poartă o vergă.
Russian[ru]
~, Которая является частью площади-сфальсифицированы и несет в себе на хату.
Serbian[sr]
ÈETVOROUGAONA JEDRA I NOSI SOŠNJAK.
Turkish[tr]
Kare yelkenli ve zıpkını vardır.