Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hver lønningsdag veksles lønnen til mindre sedler og mønter.
German[de]
An jedem Zahltag läßt man das erhaltene Geld in Banknoten und Münzen wechseln.
Greek[el]
Σε κάθε ημέρα πληρωμών το εισόδημα μεταμορφώνεται σε χαρτονομίσματα και κέρματα.
English[en]
Every payday the income is transformed into bills and coins.
Spanish[es]
Cada día de paga se cambian los ingresos en billetes y monedas.
Finnish[fi]
Joka palkkapäivä tulot muutetaan seteleiksi ja kolikoiksi.
Italian[it]
Riscosso il salario, l’entrata è trasformata in biglietti e monete.
Japanese[ja]
給料日ごとに,収入を紙幣や硬貨に替え,それを分配して封筒に入れます。
Dutch[nl]
Op elke betaaldag verschijnt het inkomen in de vorm van bankbiljetten en munten.
Portuguese[pt]
Em cada dia de pagamento, a renda é transformada em notas e moedas.