Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الفقرات 15 إلى 17 من الجزء ثانيا - باء من القرار 59/265، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يواصل تطوير وظائف النظام الإلكتروني لتخطيط الاجتماعات وتخصيص الموارد (e-Meets) بوصفه الأداة المركزية لإدارة الاجتماعات، وذلك لتغطية كامل نطاق الأنشطة المتصلة بالاجتماعات، وأن يواصل مشاوراته مع مراكز العمل الأخرى بغية توسيع نطاق تطبيق النظام ليشمل مراكز العمل كافة، أو دمجه في النظم الأخرى المستخدمة في تلك المكاتب.
English[en]
In section II.B, paragraphs 15 to 17, of resolution A/59/265, the General Assembly requested the Secretary-General to develop further the functions of the Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System (e-Meets) as the central tool for managing meetings to cover the entire spectrum of meeting-related activities and to continue its consultations with other duty stations in order to expand its application across duty stations, or to integrate the system into other systems used in such offices.
Russian[ru]
В пункте 15 раздела II.B своей резолюции 59/265 Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря продолжать разработку функциональных модулей электронной системы планирования заседаний и распределения ресурсов (e-Meets) как основного инструмента для организации проведения заседаний с целью охватить весь спектр связанной с проведением заседаний деятельности и продолжать консультации с другими местами службы, с тем чтобы обеспечить применение этой системы во всех местах службы или интегрировать ее в другие системы, используемые в соответствующих отделениях.
Chinese[zh]
大会在其第59/265号决议第二. B节第15至17段中,请秘书长进一步开发的电子会议规划和资源配置系统(e-Meets)作为会议管理的核心工具的功能,使其涵盖与会议有关活动的整个范围,并继续与其他工作地点协商,以便在各工作地点扩大该系统的应用,或使该系统与这些单位所用的其他系统相结合。