Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، تعتبر الأسواق المالية التيسير الكمي مرجحاً حتى أن القسم الأعظم من نتائج السندات والصرف تم تسعيرها بالفعل.
Czech[cs]
Finanční trhy navíc považují QE za natolik pravděpodobné, že se jeho účinky na kurzy dluhopisů a měn z větší části už promítly do cen.
German[de]
Darüber hinaus halten die Finanzmärkte QE für so wahrscheinlich, dass der größte Teil der Effekte auf die Anleihenpreise und die Wechselkurse bereits eingepreist ist.
English[en]
Moreover, financial markets consider QE so likely that the largest part of its bond-rate and exchange-rate consequences have already been priced in.
Spanish[es]
Es más, los mercados financieros consideran tan probable el QE que la gran mayoría de sus consecuencias en las tasas de los bonos y los tipos de cambio ya se tuvieron en cuenta.
French[fr]
Qui plus est, les marchés financiers considèrent le QE tellement probable que son anticipation est déjà intégrée aux taux obligataires et aux taux de change.
Italian[it]
Inoltre, i mercati finanziari considerano il QE così probabile che la maggior parte delle conseguenze dei tassi dei titoli di Stato e dei tassi di cambio sono già state assunte.
Chinese[zh]
此外,金融市场在很大程度上认定量化宽松已经是板上钉钉的事情,以至于其中绝大多数的债券利率和汇率都已经提前出现了变动。