Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще започна свой анализ.
Czech[cs]
Provedu svoje vlastní analýzy.
Danish[da]
Jeg foretager en analyse af dem.
German[de]
Ich analysiere sie selbst.
Greek[el]
Θα ξεκινήσω την δική μου ανάλυση.
English[en]
I'm going to begin my own analysis.
Spanish[es]
Voy a comenzar mi propio análisis.
Finnish[fi]
Aloitan analysoinnin.
French[fr]
Je vais faire ma propre analyse.
Croatian[hr]
Počet ću vlastitu analizu.
Hungarian[hu]
Kiértékelem a helyzetet.
Indonesian[id]
Aku akan menganalisanya sendiri.
Norwegian[nb]
Jeg skal gjøre mine egne analyser.
Dutch[nl]
Ik analyseer het zelf.
Polish[pl]
Rozpocznę własną analizę.
Portuguese[pt]
Eu vou começar minha própria análise.
Romanian[ro]
Voi începe propria mea analiză.
Slovenian[sl]
Začela bom s svojimi analizami.
Turkish[tr]
Kendi analizlerimi yapacağım.