Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان أول مركز للحقن تحت الإشراف في (فانكوفر) يقع في 327 شارع (كارول)، وكان غرفة ضيقة بأرضية خرسانية، بها القليل من الكراسي وعلبة محاقن نظيفة.
English[en]
The first supervised injection site in Vancouver was at 327 Carol Street, a narrow room with a concrete floor, a few chairs and a box of clean needles.
Spanish[es]
El primer sitio de inyección supervisada en Vancouver fue en 327 Carol Street, una reducida sala con piso de cemento, sillas y una caja de agujas limpias.
Persian[fa]
اولین مرکز تزریق تحت کنترل ونکوور در خیابان کارول پلاک ۳۲۷ شکل گرفت، جایی با یک اتاق کوچک و زمین سیمان شده با چند صندلی و یک جعبه سوزن تمیز.
French[fr]
Le premier site d'injection supervisé de Vancouver, au 327 Carol Street, était une pièce étroite avec quelques chaises et une boîte d'aiguilles stériles.
Hindi[hi]
पहला संचालित इंजेक्शन स्थल वेंकुवर में कैरोल स्ट्रीट पर था, एक छोटा कमरा, कुछ कुर्सियां और साफ़ सुइयों का एक डिब्बा.
Hungarian[hu]
Vancouverben a Carol Street 327-ben nyílt az első használói helyiség: keskeny, betonpadlós szobácska, néhány székkel és egy doboz steril tűvel.
Italian[it]
Il primo sito di iniezione supervisionata a Vancouver era al 327 di Carol Street, una stanzetta con un pavimento di cemento, alcune sedie e una scatola di aghi puliti.
Korean[ko]
밴쿠버의 첫 관리 주입 장소는 캐롤가 327번지 건물로, 시멘트 바닥의 좁은 공간에 의자 몇 개와 주사 바늘 박스가 있었죠.
Portuguese[pt]
O primeiro espaço supervisionado de Vancouver foi na rua Carol, no 327, um quartinho com chão de concreto, algumas cadeiras e um caixa com seringas.
Russian[ru]
Первый такой пункт в Ванкувере открылся по адресу Кэрол-стрит, 327, в тесном помещении с цементными полами, несколькими стульями, коробкой чистых игл.