Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح أنه يعتقد أنك رجل ذو مباديء
Bulgarian[bg]
Очевидно мисли, че ти си човек на принцип.
Czech[cs]
Musí být přesvědčený, že jste zásadový muž.
Danish[da]
Han betragter Dem som principfast.
German[de]
Sie sind ein Mann mit Prinzipien.
Greek[el]
Προφανώς, πιστεύει ότι είσαι ένας άντρας με αρχές.
English[en]
Obviously thinks you're a man of principle.
Spanish[es]
Obviamente piensa que eres un hombre de principios.
Finnish[fi]
Hän pitää sinua periaatteen miehenä.
French[fr]
Il pense que vous avez des principes.
Hebrew[he]
ברור שהוא חושב שאתה איש עקרונות.
Croatian[hr]
Misli da ste čovjek od principa.
Hungarian[hu]
Biztos elvhű embernek tartja.
Norwegian[nb]
Han tror du er en prinsippfast mann.
Dutch[nl]
Hij denkt duidelijk dat je een principieel man bent.
Polish[pl]
Musi myśleć, że jesteś człowiekiem z zasadami.
Portuguese[pt]
Obviamente crê que o senhor é um homem de princípios.
Romanian[ro]
Crede că eşti un om cu principii.
Slovenian[sl]
Očitno vas ima za načelnega moža.
Serbian[sr]
Misli da ste čovek od principa.
Swedish[sv]
Han tar dig för en principfast man.
Turkish[tr]
Prensipli bir adam olduğunuzu düşünüyordur.