Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как разбра, че идвам от Нортъмбърланд?
German[de]
Woher wussten Sie, dass ich aus Northumberland komme?
English[en]
How did you know that I came from Northumberland?
Spanish[es]
¿Cómo supo usted que vengo de North Cumberland?
Finnish[fi]
Mistä tiesit, että tulen Northumberlandista?
French[fr]
Comment savez-vous que je viens du Northumberland?
Polish[pl]
Skąd wiedziałeś, że przyjechałem z Northumberland?
Portuguese[pt]
Como soube... que vim de North Thumberland?
Romanian[ro]
De unde ştii că vin din Cumberland-ul de Nord?
Serbian[sr]
Kako ste znali da dolazim iz Nortamberlenda?
Turkish[tr]
North Cumberland'den geldiğimi nasıl anladın?