Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يهتم لما يعجبني او لا ؟
Bulgarian[bg]
На кого му пука какво ми харесва?
German[de]
Was mir gefällt, ist doch egal.
Greek[el]
Ποιος νοιάζεται τι μου αρέσει;
English[en]
Who cares what I like?
Spanish[es]
A quién le importa con lo que me gusta?
Persian[fa]
کی اهمیت میده من خوشم بیاد ؟
French[fr]
Qui s'inquiète de mon avis?
Croatian[hr]
Koga briga što se meni sviđa.
Hungarian[hu]
Kit érdekel, mi tetszik nekem?
Italian[it]
E a chi importa che cosa mi piace?
Korean[ko]
내 의견은 별 상관 없지 뭐
Dutch[nl]
Wie geeft er om wat ik goed vind?
Polish[pl]
Nieważne, co mi się podoba.
Portuguese[pt]
O que importa o que eu gosto.
Romanian[ro]
Cui pasă ce-mi place mie?
Russian[ru]
Кому есть дело до того, что мне нравится?
Serbian[sr]
Koga briga šta se meni sviđa.
Turkish[tr]
Neyi beğendiğim kimin umrunda ki?