Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن فوق منطقة الهبوط أيها السادة
Bulgarian[bg]
Над зоната за спускане сме, господа.
Czech[cs]
Jsme nad doskočištěm, pánové.
German[de]
Wir sind über der Absprungstelle, Gentlemen.
Greek[el]
Είμαστε πάνω από την ζώνη πτώσης, κύριοι.
English[en]
We're over the drop zone, gentlemen.
Spanish[es]
Estamos en la zona de caida, caballeros.
Finnish[fi]
Olemme pudotusalueella, herrat.
Hebrew[he]
אנחנו מעל שטח הצנחה, חבר'ה.
Croatian[hr]
Iznad zone iskakanja smo, gospodo.
Hungarian[hu]
Elértük az ugrási zónát, emberek!
Italian[it]
Siamo sulla zona di lancio, signori.
Dutch[nl]
We hangen boven de drop zone, heren.
Polish[pl]
Jesteśmy w strefie zrzutu, panowie.
Portuguese[pt]
Já estamos na zona de salto, senhores.
Romanian[ro]
Suntem în scadere zona, domnilor.
Turkish[tr]
Atlama bölgesine geldik, beyler.