Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثنى ممثلان على نوعية التقرير الرابع عن توقّعات البيئة العالمية، لكنّ أحدهما ذكر أنّ التقرير لم يتناول بما فيه الكفاية مشاكل التلوّث الساحلي.
English[en]
Two representatives commended the quality of the fourth Global Environment Outlook report, although one of them said that it did not adequately address coastal pollution problems.
Spanish[es]
Dos representantes encomiaron la calidad del cuarto informe Perspectivas del Medio Ambiente Mundial, aunque uno de ellos dijo que no se ocupaba adecuadamente de los problemas de la contaminación costera.
French[fr]
Deux représentants ont loué la qualité du quatrième rapport de la série L’Avenir de l’environnement mondial, l’un d’entre eux ajoutant toutefois qu’il ne traitait pas de manière satisfaisante les problèmes soulevés par la pollution du littoral.
Russian[ru]
Два представителя одобрили качество четвертого доклада "Глобальная экологическая перспектива", хотя один из них отметил, что в нем недостаточно отражены проблемы загрязнения прибрежной среды.
Chinese[zh]
两位代表赞扬《第四次全球环境展望》报告的质量好,但其中一人说,报告未充分涉及沿海污染问题。