Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم أرغب بتلك المضيفة
Bulgarian[bg]
Искам тази стюардеса.
Czech[cs]
Chci tu stevardku.
Danish[da]
Jeg vil have hende stewardessen.
German[de]
Ich will die Zugbegleiterin.
Greek[el]
Θέλω εκείνη την συνοδό.
English[en]
I want that stewardess.
Spanish[es]
Me gusta esa azafata.
Estonian[et]
Ma tahan seda stjuardessi.
Persian[fa]
من اين مهماندار رو ميخواهم
Finnish[fi]
Haluan tuota tarjoilijaa.
French[fr]
Je veux cette hôtesse.
Hebrew[he]
אני רוצה את הדיילת הזאת.
Croatian[hr]
Želim onu konobaricu.
Hungarian[hu]
Akarom azt a stewardesst.
Italian[it]
Voglio quella stewardess.
Dutch[nl]
Ik wil die stewardess.
Polish[pl]
Pragnę tej stewardessy.
Portuguese[pt]
Quero aquela empregada!
Romanian[ro]
Aş vrea însoţitoarea. Nu pot să...
Russian[ru]
Я хочу эту проводницу.
Slovak[sk]
Chcem tú stewardku.
Slovenian[sl]
Te hostese si želim.
Serbian[sr]
Želim onu stjuardesu.
Swedish[sv]
Den där servitrisen vill jag ha.
Turkish[tr]
Ben şu hostesi istiyorum.
Chinese[zh]
我 想要 那女 乘務員