Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Tilvalg til at vælge om det er tilladt at tilføje flere indgange som har nøjagtigt samme url til spillelister. Duplikerede indgange vil få samme sæt filegenskaber. Hvis dette ikke er markeret og du tilføjer en ny indgang med samme url som en eksisterende i en spilleliste, fjernes den gamle indgang
German[de]
Auswahl, ob mehrere Einträge mit genau der gleichen Adresse in der Wiedergabeliste zugelassen werden sollen. Doppelte Einträge haben in dem Fall die gleichen Einstellungen in den Dateieigenschaften. Wenn keine Auswahl getroffen wird, werden vorhandene Einträge in der Wiedergabeliste überschrieben, wenn ein neuer Eintrag mit genau der gleichen Adresse hinzugefügt wird
Greek[el]
Επιτρέπεται η προσθήκη πολλαπλών καταχωρήσεων με ακριβώς ίδιο URL στη λίστα αναπαραγωγής. Οι διπλές καταχωρήσεις θα μοιράζονται τις ίδιες ιδιότητες αρχείου. Αν απενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή και εισάγετε μια καταχώρηση με ίδιο URL με κάποια ήδη υπάρχουσα στη λίστα, η παλιά καταχώρηση θα διαγραφεί
English[en]
Option to choose whether to allow multiple entries having the exact same URL on playlist. Duplicate entries will have the same set of file properties. If this option is not selected, and you put a new entry with the same URL as an existing one on a playlist, the old entry will be removed
Spanish[es]
Opción para indicar si se permitirán varias entradas que tengan el mismo URL exacto en la lista de reproducción. Las entradas duplicadas tendrán el mismo conjunto de propiedades. Si no está seleccionada esta opción, y coloca una entrada nueva con el mismo URL que otra entrada existente, se eliminará la antigua
Estonian[et]
Võimalus valida, kas esitusnimekirja tohib lisada ühesuguse URL-iga kirjeid. Topeltkirjetel on ühesugused failiomadused. Kui see pole valitud ning sa lisad esitusnimekirja kirje, mille URL on sama varem nimekirjas olnud kirje omaga, eemaldatakse vana kirje
Basque[eu]
Erreprodukzio-zerrendan URL berdina duten hainbat sarrera egotea onartzeko aukera. Bikoiztutako sarrerak fitxategi-propietate multzo berdina edukiko dute. Aukera hau ez bada hautatzen, eta erreprodukzio-zerrendako sarrera batek duen URL berdineko sarrera berri bat jartzen bada, sarrera zaharra kendu egingo da
French[fr]
Option permettant de choisir s' il faut ou non autoriser sur la liste de lecture les éléments multiples ayant exactement le même URL. Les éléments en double auront le même ensemble de propriétés de fichiers. Si cette option n' est pas cochée et que vous ajoutez sur la liste de lecture un nouvel élément ayant le même URL, l' élément ancien sera supprimé
Galician[gl]
Unha opción para escoller se permitir engadir itens que teñan exactamente o mesmo URL na lista de reprodución. Os items duplicados terán o mesmo conxunto de propriedades de ficheiros. Se non sinala esta opción, e pon un ítem novo co mesmo URL que un que xa estexa na lista, a entrada antiga será eliminada
Hebrew[he]
אפשרות לבחור האם להרשות הוספת רשומות בעלות אותה הכתובת לרשימת הניגון. רשומות כפולות יהיו בעלות אותה קבוצה של מאפיינים
Khmer[km]
ជម្រើសត្រូវជ្រើសថាតើត្រូវអនុញ្ញាតធាតុច្រើនដែលមាន URL ដូចគ្នាពិតប្រាកដលើបញ្ជីចាក់ ។ ធាតុស្ទួននឹងមានសំណុំលក្ខណៈសម្បត្តិឯកសារដូចគ្នា ។ បើជម្រើសនេះមិនត្រូវបានជ្រើស ហើយអ្នកដាក់ធាតុថ្មីដែលមាន URL ដូចមួយដែលមាននៅលើបញ្ជីចាក់ ធាតុចាស់នឹងត្រូវបានយកចេញ ។
Norwegian[nb]
Her kan det velges om oppføringer med nøyaktig samme URL kan legges til spillelista. Dupliserte oppføringer får samme filegenskaper. Hvis dette ikke er slått på, og det legges til en nymed samme adresse som en som finnes fra før, så blir den gamle oppføringa slettet
Low German[nds]
Optschoon bet bet mehr as een Steern URL An Verdubbeln sett vun Datei is nich un a nieg Indrag mit URL een An a Indrag
Polish[pl]
Zaznacz tę opcję jeśli program ma umożliwić dodawanie plików o jednakowych URL-ach (ścieżkach). Zduplikowane wpisy mają taki sam zestaw ustawień pliku
Portuguese[pt]
Uma opção para escolher se permite adicionar itens que tenham exactamente o mesmo URL na lista de reprodução. Os itens duplicados terão o mesmo conjunto de propriedades de ficheiros. Se esta opção não estiver seleccionada, e se você puser um item novo com o mesmo URL que um existente na lista, o item antigo será removido
Russian[ru]
Опция для указания разрешить ли добавление файлов, имеющих один и тот же адрес, в список воспроизведения. Дубликаты элементов имеют один набор свойств файлов
Swedish[sv]
Alternativ för att välja om det är tillåtet att lägga till flera poster som har exakt samma webbadress i spellistor. Duplicerade poster kommer att få samma uppsättning filegenskaper. Om alternativet inte är markerat och du lägger till en ny post med samma webbadress som en befintlig i en spellista, tas den gamla posten bort
Turkish[tr]
Çalma listesine aynı URL girmeye izin vermeyi seçme seçeneği. Çoklu girişler aynı dosya özellikleri ayarlarına sahip olacaklardır
Ukrainian[uk]
Параметр, за допомогою якого ви маєте можливість визначити, чи слід дозволити декілька записів з однаковою адресою URL у списках відтворення. Дубльовані записи матимуть однаковий набір властивостей. Якщо цей параметр не позначено, а ви додаєте новий елемент з адресою URL, що вже присутня у списку, старий запис буде вилучено