Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلا ، لم تسمع عن المعلم اللاتيني الجديد ؟
Bulgarian[bg]
Хей, чу ли за новия учител по латински?
Bosnian[bs]
Ej, jesi čuo za novog profesora latinskog?
Czech[cs]
Slyšel jsi o tom novým učiteli latiny?
Danish[da]
Har du hørt om den nye latinlærer?
German[de]
Hey, hast du schon das von dem neuen Lateinlehrer gehört?
Greek[el]
'κουσες για τον καινούργιο δάσκαλο Λατινικών;
English[en]
Hey, did you hear about the new Latin teacher?
Spanish[es]
Hey, usted tiene el escuchó el nuevo profesor de latín?
Finnish[fi]
Uusi latinanope kuoli moottoritiellä.
Hebrew[he]
היי, שמעת על המורה החדש ללטינית?
Croatian[hr]
Ej, jesi čuo za novog profesora latinskog?
Hungarian[hu]
Szia, hallottál valamit az új latin tanárról?
Dutch[nl]
Hoorde je't al over de nieuwe Latijnse leraar?
Portuguese[pt]
Soube o que aconteceu com o novo professor de latim?
Romanian[ro]
Ai auzit de noul profesor de latină?
Serbian[sr]
Ej, jesi čuo za novog profesora latinskog?
Swedish[sv]
Hörde du om den nye latinläraren?
Turkish[tr]
Yeni Latince hocasını duydun mu?
Chinese[zh]
嘿 , 有 你 的 新 的 拉丁 老师 听说 了 吗 ?