Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очевидно баба ми е будист.
Bosnian[bs]
Izgleda da je moja baka budist.
Czech[cs]
Moje babička je zjevně budhistka.
German[de]
Scheinbar ist meine Oma Buddhistin.
Greek[el]
Προφανώς η γιαγιά μου είναι βουδίστρια.
English[en]
Apparently my grandmother's a buddhist.
Spanish[es]
Parece que mi abuela es budista.
French[fr]
Apparemment, ma grand-mère est bouddhiste.
Croatian[hr]
Izgleda da je moja baka budist.
Hungarian[hu]
Állítólag a nagymamám buddhista.
Polish[pl]
Najwyraźniej moja babcia jest buddystką.
Portuguese[pt]
Aparentemente minha avó é budista.
Romanian[ro]
Aparent, bunica e budhista.
Russian[ru]
Очевидно, моя бабушка буддистка.
Slovak[sk]
Moja stará mama je zjavne budhistka.
Turkish[tr]
Gördüğün gibi büyükannem Budist.