Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( حامال ) ليس من النوع الذي يتورط في الإرهاب.
Bulgarian[bg]
Хамал не е от хората занимаващи се с тероризъм.
Bosnian[bs]
Hamal nije bio tip koji bi se mešao u terorizam.
Czech[cs]
Hamal nebyl teroristický tip.
Danish[da]
Hamal var ikke involveret i terrorisme.
English[en]
Hamal was not the type to be involved with terrorism.
Spanish[es]
Hamal no era la clase de persona que se involucra con terrorismo.
Finnish[fi]
Hamalista ei ole terroristiksi.
French[fr]
Hamal n'était pas du genre à être impliqué dans du terrorisme.
Hungarian[hu]
Hamal nem volt az a fajta, aki terrorizmusba keveredik.
Italian[it]
Hamal non era il tipo da essere coinvolto nel terrorismo.
Dutch[nl]
Hamal was niet iemand die zich met terrorisme inliet.
Polish[pl]
Hamal nie mieszałby się w terroryzm.
Portuguese[pt]
Hamal não era do tipo de se envolver com terrorismo.
Romanian[ro]
Hamal nu era genul care să se ocupe de terorism.
Slovenian[sl]
Hamal ni bil tip, ki bi se ukvarjal z terorizmom.
Serbian[sr]
Hamal nije bio tip koji bi se mešao u terorizam.
Swedish[sv]
Hamal var inte typen som beblandar sig med terrorism.
Turkish[tr]
Hamal terörizme bulaşacak biri değildi.