Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жена ми, Ема, и 8-годишният ми син, дойдоха с мен.
Czech[cs]
Moje manželka Emma a můj 8 - letý syn Jon byli se mnou.
German[de]
Meine Frau Emma und mein acht Jahre alter Sohn Yon hatten mich begleitet.
Greek[el]
Η γυναίκα μου Έμμα και ο 8χρονος γιος μου Γιαν ήταν μαζί μου.
English[en]
My wife Emma and my Yon son, of 8 years they were with me.
Spanish[es]
Mi esposa Emma y mi hijo Yon, de 8 años estaban conmigo.
Estonian[et]
Mu naine Emma ja kaheksa aastane poeg Jon, tulid kaasa.
Finnish[fi]
Vaimoni Emma ja kahdeksanvuotias poikani Jon, - tulivat mukanani.
French[fr]
Ma femme, Emma, et mon fils, Yann, m'accompagnaient.
Hungarian[hu]
A feleségem, Emma és a nyolcéves fiam, Ian jöttek velem.
Italian[it]
Mia moglie Emma e mio figlio Yon, di 8 anni... erano con me.
Polish[pl]
Moja żona Emma i syn mój, Jan - towarzyszyli mi w owej podróży.
Portuguese[pt]
Minha esposa, Emma, e meu filho, Jon, de 8 anos, estavam comigo.
Romanian[ro]
Soţia mea, Emma, şi fiul meu, Ian, de 8 ani, au venit cu mine.
Russian[ru]
Со мной были моя жена Эмма и мой восьмилетний сын Йон.
Serbian[sr]
Moja žena Ema, i moj osmogodišnji sin Jan, bili su sa mnom.
Turkish[tr]
Karım Emma ve 8 yaşındaki oğlum benimle beraber geliyordu.