Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но той е символ на вечната ни любов!
Czech[cs]
Donno, ten prsten je symbolem naší věčné lásky.
English[en]
Donna, that ring is a symbol of our eternal love for each other.
Spanish[es]
Donna, ese anillo es un símbolo de Nuestro amor eterno.
French[fr]
Donna, cette bague est le symbole de notre amour éternel l'un pour l'autre.
Hebrew[he]
דונה, הטבעת הזאת היא סמל לאהבה האין סופית שלנו.
Hungarian[hu]
Donna, az a gyűrű az egymás iránt érzett örökké tartó szerelmünk jelképe.
Dutch[nl]
Die ring staat symbool voor onze eeuwige liefde.
Polish[pl]
Donna ten pierścionek to symbol naszej wzajemnej miłości.
Portuguese[pt]
Donna, aquele anel é um símbolo do nosso eterno amor um pelo outro.
Romanian[ro]
Donna, acel inel este simbolul iubirii noastre eterne, ce ne-o purtam unul altuia.
Russian[ru]
Донна, это кольцо - символ нашей вечной любви друг к другу.
Slovenian[sl]
Prstan je bil simbol najine večne ljubezni.
Serbian[sr]
Taj prsten je simbol naše večne uzajamne ljubavi.
Swedish[sv]
Donna, ringen är en symbol för vår eviga kärlek.
Turkish[tr]
Donna, o yüzük ikimiz arasındaki sonsuz aşkın bir sembolüydü.