Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang plastik nga makasulod ug unom ka pakete sa mga lata sa serbisa modorar gikan sa 450 ngadto sa 1,000 ka tuig.
Danish[da]
Det stykke plastic der holder seks dåseøl sammen, har en holdbarhed på mellem 450 og 1000 år.
German[de]
Der Kunststoff, mit dem ein Sechserpack Bier zusammengehalten wird, hat möglicherweise eine „Lebenszeit“ von 450 bis 1 000 Jahren.
Greek[el]
Το πλαστικό το οποίο συγκρατεί τα κουτιά της μπίρας ανά εξάδες μπορεί να κρατήσει από 450 μέχρι και 1.000 χρόνια.
English[en]
The plastic that holds a six-pack of beer cans together might last anywhere from 450 to 1,000 years.
Spanish[es]
El plástico que se utiliza para agrupar seis latas de cerveza puede durar entre cuatrocientos cincuenta y mil años.
Finnish[fi]
Esimerkiksi muovipanta, jolla kuuden oluttölkin pakkaus pysyy koossa, voi kestää 450–1000 vuotta.
French[fr]
Par exemple, une simple attache en plastique comme celle qui permet de transporter un pack de bière peut mettre entre 450 et 1 000 ans pour se décomposer.
Icelandic[is]
Plastið, sem notað er til að halda saman sex dósum af bjór, getur enst einhvers staðar á bilinu 450 til 1000 ár.
Italian[it]
La plastica di una confezione di sei lattine di birra può durare da 450 a 1.000 anni.
Japanese[ja]
缶ビール6本入りのパックとして使われているプラスチック容器は,大体450年ないし1,000年間はなくなりません。
Korean[ko]
맥주 캔 여섯개를 한데 묶는 플라스틱은 어디에서든지 450년 내지 1,000년을 지속할 수 있다.
Malayalam[ml]
ആറുകെട്ടു ബിയർപാത്രങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്ലാസ്ററിക്ക് 450 മുതൽ 1,000 വരെ വർഷം നിലനിന്നേക്കാം.
Norwegian[nb]
Det kan ta alt fra 450 til 1000 år å bryte ned den plasten som holder seks ølbokser sammen.
Dutch[nl]
Het plastic dat zes blikjes bier bijeenhoudt, kan wel zo’n 450 à 1000 jaar intact blijven.
Portuguese[pt]
O plástico de um pacote de seis latas de cerveja poderia durar entre 450 a 1.000 anos.
Swedish[sv]
De plastband som håller ihop en sexpack öl kan exempelvis bevaras i mellan 450 och 1.000 år.
Tamil[ta]
ஆறு-கட்டு பீயர் குவளைகளைத் தாங்கி பிடிக்க பயன்படும் ப்ளாஸ்டிக் 450-லிருந்து 1,000 வருடங்கள் வரை உழைக்கக்கூடும்.
Tagalog[tl]
Ang paketeng plastik na humahawak ng anim na latang beer ay maaaring tumagal ng mga 450 hanggang 1,000 taon.
Turkish[tr]
Altı kutu birayı bir arada tutan plastik 450 ile 1000 yıl arasında yok olmadan kalabilir.
Tahitian[ty]
Ei hi‘oraa, no te hoê noa tapearaa plastique mai te tapearaa o te mau afata pia, e naeahia e 450 e tae atu i te 1 000 matahiti e ore roa ’i teie tao‘a.
Chinese[zh]
将六罐啤酒捆在一起的塑胶圈可能保持450至1000年之久而不坏。