Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Баща ми е безработен
Greek[el]
Ο πατέρας μου δουλεύει περιστασιακά
Estonian[et]
Mus isa jookseb erinevate töökohtade vahet
Finnish[fi]
Isäni on tällä hetkellä töiden välissä
French[fr]
Mon père est actuellement à la recherche d' un boulot
Croatian[hr]
Moj tata upravo traži novi posao
Lithuanian[lt]
Mano tėtis šiuo metu dirba per du darbus
Dutch[nl]
M' n vader zit tussen verschillende jobs
Portuguese[pt]
O meu pai tem dois empregos
Russian[ru]
У моего отца в данный момент перерыв между работами
Swedish[sv]
Pappa är för närvarande arbetslös
Turkish[tr]
Babam şu sıralar iş tekliflerini değerlendiriyor