Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أنا الجائع و لست أنت
Bulgarian[bg]
Аз съм гладният, не ти.
Bosnian[bs]
Ja sam gladan, ne ti.
German[de]
Ich bin der, der Hunger hat, nicht du.
English[en]
I am the hungry one, not you.
Spanish[es]
Yo soy el hambriento, no tú.
Finnish[fi]
Minulla se vasta nälkä on.
French[fr]
C'est moi qui ai faim.
Hebrew[he]
אני הוא הרעב, לא אתה.
Hungarian[hu]
Én vagyok az éhes nem te.
Macedonian[mk]
Јас сум гладен не ти.
Dutch[nl]
Ik ben degene die honger heeft, niet jij.
Polish[pl]
Ja jestem tym głodnym, nie ty.
Portuguese[pt]
Eu é que estou com fome, não você.
Romanian[ro]
Eu sunt cel înfometat, nu tu.
Slovak[sk]
Ja som hladný, nie ty.
Slovenian[sl]
Jaz sem lačen, ne ti.
Serbian[sr]
Ja sam gladan, ne ti.
Turkish[tr]
Aç olan benim, sen değil.