Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيبقيان يديك طليقتين أثناء دوريّتكَ خارجاً
Czech[cs]
Umožní ti mít ruce volné, zatímco budeš hlídkovat.
Danish[da]
Så er dine hænder fri når du patruljere.
German[de]
Damit haben Sie die Hände frei, wenn Sie patrouillieren.
English[en]
It'll keep your hands free when you're out patrolling.
Spanish[es]
Mantendrá sus manos libres cuando estén patrullando.
Estonian[et]
Nii jäävad su käed vabaks, kui patrullis oled.
Persian[fa]
اينجوري وقتي داري نگهباني مي دي دست هات آزاد هستن
Finnish[fi]
Kädet jäävät vapaaksi, kun olette partioimassa.
Hebrew[he]
כך ידיך יהיו חופשיות, בזמן הסיור.
Croatian[hr]
To će ti omogućiti da imaš slobodne ruke dok patroliraš.
Hungarian[hu]
Ezzel szabadon maradnak a kezei mikor őrjáraton van.
Italian[it]
Cosi'avrai le mani libere quando sarai di ronda.
Dutch[nl]
Dan hou je je handen vrij als je loopt te posten.
Polish[pl]
Będziesz miał ręce wolne podczas patrolu.
Portuguese[pt]
Manterá as suas mãos livre quando estiver em patrulha.
Romanian[ro]
Aşa vei avea mâinile libere în timp ce patrulezi.
Russian[ru]
Это освободит руки, когда ты будешь патрулировать.
Slovenian[sl]
Imeli boste proste roke med patruljiranjem.
Serbian[sr]
To će ti omogućiti da imaš slobodne ruke dok patroliraš.
Thai[th]
จะได้สะดวกเวลาที่คุณ ออกลาดตระเวณ
Turkish[tr]
Devriyeye çıkarken elin kolun dolu olmaz böylece.