Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kevin je rođen s degeneratvnom neurološkom bolešću.
Danish[da]
Kevin blev født med en degenerativ nervesygdom.
German[de]
Kevin hatte eine angeborene neurodegenerative Erkrankung.
Greek[el]
Ο Κέβιν γεννήθηκε με μια εκφυλιστική νευρολογική ασθένεια.
English[en]
Kevin was born with a degenerative neural disease.
Spanish[es]
Kevin nació con una enfermedad neurológica degenerativa.
Persian[fa]
کوين با بيماري مادرزادي تحليل برنده عصبي بدنيا اومد
Finnish[fi]
Kevinillä oli degeneratiivinen neurologinen sairaus.
French[fr]
Kevin est né avec une maladie dégénérative.
Hebrew[he]
קווין נולד עם מחלה נוירולוגית מנוונת.
Croatian[hr]
Kevin se rodio s degenerativnom bolešću živaca.
Hungarian[hu]
Kevin egy elfajuló idegrendszeri betegséggel született.
Indonesian[id]
Kevin terlahir dengan penyakit kemunduran neural.
Italian[it]
Kevin e'nato con una malattia neurodegenerativa.
Norwegian[nb]
Kevin ble født med en degenerativ nevrologisk sykdom.
Dutch[nl]
Kevin had een zenuwziekte.
Polish[pl]
Urodził się ze zwyrodnieniową chorobą mózgu.
Portuguese[pt]
O Kevin nasceu com uma doença neurológica degenerativa.
Romanian[ro]
Kevin s-a nascut cu o boala neuronala degenerativa.
Russian[ru]
Кевин родился с прогрессирующий нервной болезнью.
Slovenian[sl]
Rodil se je z degenerativno nevronsko boleznijo.
Serbian[sr]
Kevin je rođen s degeneratvnom neurološkom bolešću.
Swedish[sv]
Han föddes med en neurologisk sjukdom.
Turkish[tr]
Kevin doğduğunda dejeneratif sinir hastalığına sahipti.