Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنها تلتقط الصور ؟
Bulgarian[bg]
Защото прави снимки ли?
Bosnian[bs]
Zato jer je fotograf?
Czech[cs]
Protože fotí fotky?
Danish[da]
Det er en vigtig patient.
German[de]
Weil Sie Bilder schießt?
Greek[el]
Επειδή τραβάει φωτογραφίες;
English[en]
Because she takes pictures?
Spanish[es]
¿Porque toma fotografías?
Estonian[et]
Sellepärast, et ta teeb pilte?
French[fr]
Parce qu'elle prend des photos?
Hebrew[he]
מפני שהיא מצלמת תמונות?
Croatian[hr]
Zato jer je fotograf?
Hungarian[hu]
Mert képeket csinál?
Italian[it]
Perche'fa delle foto?
Polish[pl]
Bo umie fotografować?
Portuguese[pt]
Por que ela tira fotografias?
Romanian[ro]
Pentru ca face fotografii?
Russian[ru]
Потому что она делает фотографии?
Slovak[sk]
Pretože robí fotky?
Serbian[sr]
Zato jer je fotograf?
Swedish[sv]
För att hon fotograferar?
Turkish[tr]
Fotoğraf çektiği için mi?