Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك لجعل اتصال مع رجل ثالث ومساعدته.
Bulgarian[bg]
Трябва да се направи контакт с третия човек и да му помогне.
Bosnian[bs]
Moramo kontaktirati trećeg čovjeka i pomoći mu.
Czech[cs]
Musíš se spojit s Třetím mužem a pomoct mu.
Danish[da]
Kontakt den tredje mand og hjælp ham.
Greek[el]
Θα πρέπει να έρθεις σε επαφή με τον τρίτο άντρα και να τον βοηθήσεις.
English[en]
You have to make contact with the third man and help him.
Spanish[es]
Contáctate con el tercer hombre y ayúdalo.
Estonian[et]
Sa pead kolmanda mehega ühendust võtma ja teda aitama.
Finnish[fi]
Sinun on otettava yhteys kolmanteen mieheen ja autettava häntä.
French[fr]
Tu dois prendre contact avec un troisième homme et l'aider.
Hebrew[he]
אתה צריך להתקשר לבנאדם השלישי ולעזור לו.
Croatian[hr]
Moramo kontaktirati trećeg čovjeka i pomoći mu.
Hungarian[hu]
Lépj kapcsolatba a harmadik emberrel és segíts neki!
Indonesian[id]
Kau harus bertemu dengan orang ketiga dan membantunya
Lithuanian[lt]
Tu turi susisiekti su trečiuoju vyru ir jam padėti.
Dutch[nl]
Je moet contact maken met de derde man en hem helpen.
Polish[pl]
Musisz porozmawiać z tym trzecim i mu pomóc.
Portuguese[pt]
Você tem que fazer contato com o terceiro homem e ajudá-lo.
Romanian[ro]
Trebuie să iei contact cu al treilea om şi să-l ajuţi.
Russian[ru]
Нужно связаться с третьим и помочь ему
Slovenian[sl]
Moraš priti v stik s tretjim človekom in mu pomagati.
Albanian[sq]
Duhet te kontaktosh me njeriun e trete e ta ndihmosh.
Serbian[sr]
Moraš da kontaktiraš trećeg čoveka i pomogneš mu.
Turkish[tr]
Üçüncü adamla temasa geçip ona yardım etmelisin.