Besonderhede van voorbeeld: -5244010098358440737

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
+ 13 Want as die bloed van bokke+ en van bulle+ en die as+ van ’n vers wat gesprinkel word op dié wat verontreinig is,+ sodanig heilig dat die vlees rein word,+ 14 hoeveel te meer sal dan die bloed+ van die Christus, wat homself deur ’n ewige gees sonder smet aan God geoffer het,+ ons gewetens van dooie werke+ reinig+ sodat ons heilige diens+ aan die lewende God kan verrig?
Arabic[ar]
+ ١٣ لِأَنَّهُ إِنْ كَانَ دَمُ مِعْزًى+ وَثِيرَانٍ+ وَرَمَادُ+ عِجْلَةٍ مَرْشُوشٌ عَلَى ٱلْمُدَنَّسِينَ+ يُقَدِّسُ إِلَى حَدِّ طَهَارَةِ ٱلْجَسَدِ،+ ١٤ فَكَمْ بِٱلْحَرِيِّ دَمُ+ ٱلْمَسِيحِ، ٱلَّذِي بِرُوحٍ أَبَدِيٍّ قَرَّبَ+ نَفْسَهُ لِلهِ بِلَا شَائِبَةٍ، يُطَهِّرُ+ ضَمَائِرَنَا مِنْ أَعْمَالٍ مَيِّتَةٍ+ لِنُؤَدِّيَ لِلهِ ٱلْحَيِّ خِدْمَةً مُقَدَّسَةً؟ +
Bemba[bem]
+ 13 Pantu nga ca kutila umulopa wa mbushi+ no wa ng’ombe+ ne mito+ ya bana ba ng’ombe ifyo basansa pa bantu abakowela+ filabalenga ukuba aba mushilo pa kuti Lesa alebamona abasanguluka,+ 14 ninshi umulopa+ wa kwa Kristu, uwaituulile+ umwine uwabula akalema kuli Lesa ukupitila mu mupashi wa muyayaya, wena walicilapo ukusangulula+ bakampingu besu ku milimo+ iyafwa pa kuti tubombele+ Lesa wa mweo.
Bulgarian[bg]
+ 13 Защото ако кръвта на козли+ и на бикове+ и пепелта+ от юница, с която биват поръсвани нечистите,+ ги освещава, така че плътта им да бъде смятана за чиста,+ 14 то колко повече кръвта+ на Христос, който посредством вечния дух принесе+ себе си неопетнен на Бога, очиства+ нашата съвест от мъртви дела,+ за да можем да принасяме свята служба+ на живия Бог!
Cebuano[ceb]
+ 13 Kay kon ang dugo sa mga kanding+ ug sa torong mga baka+ ug ang abo+ sa nating baka nga iwisik niadtong mga nahugawan+ makapabalaan hangtod sa pagkahinlo sa unod,+ 14 dili ba labaw pa gayod nga ang dugo+ ni Kristo, kinsa pinaagi sa walay kataposang espiritu naghalad+ sa iyang kaugalingon nga walay buling ngadto sa Diyos, magahinlo+ sa atong mga tanlag gikan sa patay nga mga buhat+ aron makahimo kitag sagradong pag-alagad+ ngadto sa buhi nga Diyos?
Efik[efi]
+ 13 Koro edieke iyịp ebot+ ye eke nyara enan̄+ ye ntọn̄+ abak enan̄ oro ẹsịmede mbon oro idem ama ekedehe+ anamde mmọ ẹsana ke obụkidem,+ 14 adan̄a didie akan oro ke iyịp+ Christ, emi ke ndausụn̄ nsinsi spirit, akawade+ idemesie oro mînyeneke ndo ọnọ Abasi, anam ubieresịt nnyịn asana+ ọbọhọ mme utom n̄kpa+ man nnyịn ikpanam edisana utom+ inọ odu-uwem Abasi?
Greek[el]
+ 13 Διότι αν το αίμα τράγων+ και ταύρων+ και η στάχτη+ δαμαλίδας με την οποία ραντίζονται εκείνοι που έχουν μολυνθεί+ αγιάζουν μέχρι του σημείου να καθαρίζεται η σάρκα,+ 14 πόσο μάλλον το αίμα+ του Χριστού, ο οποίος μέσω αιώνιου πνεύματος πρόσφερε+ τον εαυτό του χωρίς ψεγάδι στον Θεό, θα καθαρίσει+ τη συνείδησή μας από νεκρά έργα+ για να αποδίδουμε ιερή υπηρεσία+ προς τον ζωντανό Θεό;
Croatian[hr]
+ 13 Jer ako krv jaraca+ i junaca+ i pepeo+ od junice posvećuje onečišćene+ koji su time poškropljeni, te im tijelo postaje čisto,+ 14 koliko će više krv+ Krista, koji je po vječnom duhu samoga sebe neokaljana prinio Bogu,+ očistiti+ našu savjest od mrtvih djela+ kako bismo služili* živome Bogu? +
Hungarian[hu]
+ 13 Mert ha a kecskék+ és bikák+ vére, meg az üsző hamva+ a beszennyezettekre+ hintve megszentel annyira, hogy a test tiszta legyen,+ 14 akkor a Krisztus vére+, aki örök szellem által önmagát ajánlotta fel+ szeplő nélkül az Istennek, mennyivel inkább meg fogja tisztítani+ lelkiismeretünket a holt cselekedetektől,+ hogy szent szolgálatot+ végezhessünk az élő Istennek!
Armenian[hy]
13 Եթե այծերի+ ու ցլերի+ արյունը եւ երինջների մոխիրը+, որ շաղ է տրվում պղծվածների վրա+, սրբացնում է այն աստիճան, որ մաքրում է մարմինը+, 14 ապա մի՞թե Քրիստոսի արյունը+ շատ ավելին չի անի։ Արդարեւ, նա հավիտենական ոգու միջոցով ինքն իրեն որպես անարատ զոհ մատուցեց+ Աստծուն, որպեսզի իր արյունով մաքրի+ մեր խիղճը մեռած գործերից+, որ սուրբ ծառայություն մատուցենք+ կենդանի Աստծուն։
Indonesian[id]
+ 13 Karena jika darah kambing+ dan darah lembu jantan+ dan abu+ sapi dara, yang dipercikkan ke atas orang-orang yang tercemar,+ dapat menyucikan tubuh mereka sehingga tahir,+ 14 betapa terlebih lagi darah+ KRISTUS, yang melalui roh abadi mempersembahkan+ dirinya tanpa cacat kepada Allah, akan membersihkan+ hati nurani kita dari perbuatan-perbuatan mati+ sehingga kita dapat memberikan dinas suci+ kepada Allah yang hidup!
Igbo[ig]
+ 13 N’ihi na ọ bụrụ na ọbara ewu+ na nke ehi+ na ntụ+ nwa ehi bụ́ nke e fesara ndị e merụrụ emerụ+ na-edo ha nsọ wee mee ka anụ ahụ́ ha dị ọcha,+ 14 lezienụ ka ọbara+ Kraịst, bụ́ onye sitere ná nduzi nke mmụọ ebighị ebi were onwe ya chụọrọ Chineke àjà+ n’enweghị mmerụ, ga-esi sachapụ+ akọ na uche anyị ọrụ dị iche iche nwụrụ anwụ,+ ka anyị wee na-ejere Chineke ahụ dị ndụ ozi dị nsọ! +
Iloko[ilo]
+ 13 Ta no ti dara dagiti kalding+ ken dagiti toro+ ken dagiti dapo+ ti maysa a bumalasang a baka a naiwarsi kadagidiay natulawan+ mangsantipikar agingga iti pannakadalus ti lasag,+ 14 anian nga ad-adda pay a ti dara+ ni Kristo, a babaen iti agnanayon nga espiritu indatonna+ ti bagina nga awan pakapilawanna iti Dios, dalusannanto+ dagiti konsiensiatayo manipud iti natay nga ar-aramid+ tapno mangipaaytayo iti sagrado a panagserbi+ iti sibibiag a Dios?
Kyrgyz[ky]
13 Эгер текелер+ менен букалардын каны+, кунажындын күлү+ арамдалып калгандардын+ үстүнө чачылганда денени тазалап, ыйыктаган болсо+, 14 анда түбөлүк рух аркылуу өзүн Кудайга кемтиксиз курмандык катары берген+ Машаяктын каны+, тирүү Кудайга ыйык кызмат кыла алышыбыз үчүн+, абийирибизди өлүк иштерден+ ого бетер тазалабайбы? +
Lingala[ln]
+ 13 Mpo soki makila ya bantaba+ mpe ya bangɔmbɛ-mibali+ mpe putulu+ ya mwana-ngɔmbɛ ya mwasi oyo emwangisami likoló ya bato oyo bakómi mbindo+ ezali kosantisa tii kopɛtola nzoto,+ 14 bongo makila+ ya Kristo, oyo na nzela ya elimo moko ya seko amikabaki+ epai ya Nzambe na litɔnɔ te, ekopɛtola+ lisosoli na biso koleka te na misala oyo ezali kobota mbuma te+ mpo tósalela Nzambe ya bomoi mosala mosantu? +
Malagasy[mg]
Ary tsy ran’osilahy sy ran’ny vantotr’ombilahy no nentiny niditra, fa ny ran’ny tenany mihitsy,+ ka niditra indray mandeha monja tao amin’ny toerana masina izy, ary nahazo fanafahana mandrakizay ho antsika. + 13 Fa raha ny ran’osilahy+ sy ny ran’ombilahy+ ary ny lavenom-bantotr’ombivavy+ izay nafafy teo amin’izay naloto+ aza manamasina ka tonga hatramin’ny fanadiovana ny nofo,+ 14 mainka fa ny ran’i+ Kristy?
Macedonian[mk]
+ 13 Зашто, ако крвта на јарци+ и јунци+ и пепелта+ од јуница ги посветуваат извалканите,+ кои се попрскани со неа, па телото им станува чисто,+ 14 колку повеќе крвта+ на Христос, кој преку вечниот дух самиот себеси неизвалкан му се принесе на Бог,+ ќе ја исчисти+ нашата совест од мртви дела+ за да му служиме* на живиот Бог? +
Maltese[mt]
+ 13 Għax jekk id- demm tal- mogħoż+ u tal- barrin+ u l- irmied+ t’għoġla mraxxax fuq dawk li ġew imniġġsin+ iqaddes sal- punt li jnaddaf il- laħam,+ 14 kemm iktar id- demm+ tal- Kristu, li bl- ispirtu taʼ dejjem offra lilu nnifsu+ bla difett lil Alla, inaddaf+ il- kuxjenzi tagħna mill- għemejjel mejtin+ sabiex nagħtu servizz sagru+ lill- Alla l- ħaj?
Northern Sotho[nso]
+ 13 Gobane ge e ba madi a dipudi+ le a dipoo+ le molora+ wa sethole wo o fokelwago go bao ba šilafetšego+ o kgethagatša batho go fihla bokgoleng bjoo Modimo a bego a lebelela nama ya bona e le e hlwekilego,+ 14 gona ruri madi+ a Kriste yo ka moya o sa felego a ikgafilego+ a se na sekodi go Modimo, a tla hlwekiša+ matswalo a rena medirong e hwilego+ e le gore re neele tirelo e kgethwa+ go Modimo yo a phelago.
Nyanja[ny]
Analowa kamodzi kokha m’malo oyera amkatikatiwo, ndipo anatilanditsa kwamuyaya. + 13 Pakuti ngati magazi a mbuzi+ ndi a ng’ombe zamphongo+ komanso phulusa+ la ng’ombe yaikazi imene sinaberekepo, zimene amawaza nazo anthu oipitsidwa,+ zimawayeretsa mpaka kukhaladi oyera pamaso pa Mulungu,+ 14 kuli bwanji magazi+ a Khristu, amene anadzipereka wopanda chilema kwa Mulungu kudzera mwa mzimu wamuyaya?
Ossetic[os]
13 Кӕд сӕгътӕ+ ӕмӕ галты туг+ ӕмӕ дыгӕрдыджы фӕнык+ афтӕ сыгъдӕг кӕнынц, ӕмӕ, чи фӕчъизи+, уыдоныл сӕ куы бапырх кӕнынц, уӕд сӕ буар чъизи нал вӕййы+, 14 уӕд цы зӕгъӕн ис, ӕнусон сыгъдӕг тыхы фӕрцы йӕхи Хуыцауӕн ӕнӕфау нывондӕн чи ӕрхаста+, уыцы Чырыстийы тугӕй+ та? Уыцы туг нын ссыгъдӕг кӕндзӕн+ нӕ цӕсгом мард хъуыддӕгтӕй+, цӕмӕй лӕггад кӕнӕм+ удӕгас Хуыцауӕн!
Polish[pl]
+ 13 Bo jeśli krew kozłów+ i byków+ oraz popiół+ z jałówki, użyte do pokropienia tych, którzy się skalali,+ uświęca do tego stopnia, że ciało staje się czyste,+ 14 to o ileż bardziej krew+ Chrystusa, który przez ducha wiecznego ofiarował+ Bogu samego siebie bez skazy, oczyści+ nasze sumienia z martwych uczynków,+ abyśmy mogli pełnić świętą służbę+ dla Boga żywego?
Rundi[rn]
13 Kuko nimba amaraso y’impene+ n’ay’amashūri+ be n’iminyota+ y’ishashi imijagiwe abahumanijwe+ yeza gushika ku guhumanuka kw’umubiri+, 14 none amaraso+ ya Kristu, uwishikanye ku Mana atagira ikirabagu+ biciye ku mpwemu idahera+, ntazorushiriza guhumanura amajwi yacu yo mu mutima agakira ibikorwa bipfuye+ kugira dukorere ya Mana nzima igikorwa ceranda+?
Romanian[ro]
+ 13 Pentru că, dacă sângele de țapi+ și de tauri+ și cenușa+ unei vițele, presărată peste cei care s-au pângărit,+ sfințește în așa fel încât carnea devine curată,+ 14 cu cât mai mult sângele+ lui Cristos, care, printr-un spirit veșnic, s-a oferit+ pe sine fără pată lui Dumnezeu, ne va curăța+ conștiința de lucrări moarte+ ca să îndeplinim un serviciu sacru+ pentru Dumnezeul cel viu!
Russian[ru]
13 Ведь если кровь козлов+ и быков+ и пепел+ нетелившейся коровы, которыми окропляют осквернённых+, освящают так, что делают чистой плоть+, 14 то насколько же больше кровь+ Христа, который посредством вечного духа принёс+ себя, непорочного, Богу, очистит+ нашу совесть от мёртвых дел+, чтобы мы могли совершать священное служение+ живому Богу!
Kinyarwanda[rw]
+ 13 Niba amaraso y’ihene+ n’ay’ibimasa+ n’ivu+ ry’inyana byaminjagirwaga ku babaga banduye+ byarabezaga, ku buryo Imana ibona ko ari abantu batanduye,+ 14 mbese amaraso+ ya Kristo witanze akiha Imana atagira inenge binyuze ku mwuka w’iteka,+ ntazarushaho kweza+ imitimanama yacu ho imirimo ipfuye,+ kugira ngo tubone uko dukorera Imana nzima umurimo wera? +
Sinhala[si]
+ ඒ නිසා ඒ දේ නැවත කිරීමට ඔහුට සිදු වන්නේ නැත. 13 මන්ද අපවිත්ර අය වෙනුවෙන්+ එළුවන්ගේ+ සහ ගවයන්ගේ ලේද+ වැස්සියකගේ අළුද+ ඔවුන් මත ඉසිනු ලබන විට ඔවුන්ව නැවතත් පවිත්ර අය ලෙස සැලකීමට+ දෙවිට හැකි නම්, 14 ක්රිස්තුස්ගේ ලෙයින්+ ඊටත් වඩා කොපමණ මහත් දෙයක් ඉටු වේද! එලෙස ක්රිස්තුස් දෙවිගේ සදාකාලික බලයේ ක්රියාකාරිත්වයට එකඟව කැළැලක් රහිත තම ජීවිතය පුද කර+ අපගේ හෘදය සාක්ෂිය නිෂ්ඵල ක්රියාවලින්+ පවිත්ර කර+ අපට ජීවමාන දෙවි වෙනුවෙන් පරිශුද්ධ සේවයක් කිරීමේ අවස්ථාව+ ලබා දුන්නේය.
Slovak[sk]
+ 13 Lebo ak krv capov+ a býkov+ a popol+ z jalovice, ktorou sú pokropení tí, čo boli poškvrnení,+ posväcuje natoľko, že sa telo stáva čistým,+ 14 o čo viac krv+ Krista, ktorý sa prostredníctvom večného ducha bez poškvrny obetoval+ Bohu, očistí+ naše svedomie od mŕtvych skutkov+, aby sme preukazovali živému Bohu svätú službu+?
Slovenian[sl]
+ 13 Kajti če kri kozlov+ in bikov+ ter pepel+ telice posvečuje oskrunjene,+ ki so s tem poškropljeni, tako da jih meseno očisti,+ 14 koliko bolj bo kri+ Kristusa, ki je po delovanju večnega duha samega sebe neomadeževanega daroval+ Bogu, očistila+ našo vest mrtvih del,+ da bi lahko živemu Bogu opravljali sveto službo. +
Samoan[sm]
+ 13 Auā afai na mafai i le toto o ʻoti,+ ma povi poʻa,+ ma le sausauina o lefulefu+ o le povi fafine, ona faapaiaina ai e oo lava i le faamamāina o tino+ o i latou ua faaleagaina,+ 14 pe e lē sili ea ona faamamāina+ o tatou lotofuatiaifo mai i galuega iʻuvale+ i le toto+ o Keriso, o lē na ofo atu o ia lava+ ma le lē taʻuleagaina i le Atua, e ala i le agaga e faavavau ina ia tatou tuuina atu le auaunaga paia+ i le Atua soifua?
Shona[sn]
+ 13 Nokuti kana ropa rembudzi+ nerenzombe+ nemadota+ etsiru zvinosaswa pane vaya vakasvibiswa+ zvichitsvenesa kusvikira nyama yachena,+ 14 ropa+ raKristu, uyo akazvipa+ kuna Mwari asina gwapa nokushanda kwomudzimu usingaperi, richachenesa+ zvikuru sei hana dzedu pamabasa akafa+ kuti tiitire Mwari mupenyu basa dzvene? +
Albanian[sq]
+ 13 Nëse gjaku i cjepve+ dhe i demave,+ si dhe hiri+ i një mëshqerre i spërkatur mbi ata që janë ndotur,+ shenjtëron aq sa pastron mishin,+ 14 aq më shumë gjaku+ i Krishtit, që nëpërmjet një fryme të përhershme ia paraqiti+ veten të patëmetë Perëndisë, do t’i pastrojë+ ndërgjegjet tona nga veprat e vdekura,+ që t’i bëjmë shërbim të shenjtë+ Perëndisë së gjallë.
Serbian[sr]
+ 13 Jer ako krv jaraca+ i junaca+ i pepeo+ od junice posvećuje onečišćene+ koji su time poškropljeni, pa im telo postaje čisto,+ 14 koliko će više krv+ Hrista, koji je pomoću večnog duha samog sebe bez mane prineo Bogu,+ očistiti+ našu savest od mrtvih dela+ kako bismo služili* živom Bogu? +
Southern Sotho[st]
+ 13 Etsoe haeba mali a lipōli+ le a lipoho+ le molora+ oa khomo ea sethole o fafatsoang holim ’a ba silafetseng+ o halaletsa ho isa tekanyong ea bohloeki ba nama,+ 14 mali+ a Kreste, eo ka moea o sa feleng a ileng a inyehela+ ho Molimo a se na sekoli, a tla hloekisa+ matsoalo a rōna hakaakang mesebetsing+ e shoeleng e le hore re ka etsetsa Molimo ea phelang tšebeletso e halalelang? +
Swahili[sw]
+ 13 Kwa maana ikiwa damu ya mbuzi+ na ya ng’ombe-dume+ na majivu+ ya ndama-jike yaliyonyunyizwa juu ya wale ambao wametiwa unajisi+ hutakasa kufikia usafi wa mwili,+ 14 je, si zaidi damu+ ya Kristo, ambaye kupitia roho inayodumu milele alijitoa+ mwenyewe bila dosari kwa Mungu, itazisafisha+ dhamiri zetu kutoka katika matendo yaliyokufa+ ili tutoe utumishi mtakatifu+ kwa Mungu aliye hai?
Tagalog[tl]
+ 13 Sapagkat kung ang dugo ng mga kambing+ at ng mga toro+ at ang abo+ ng dumalagang baka na iwinisik doon sa mga nadungisan+ ay nakapagpapabanal hanggang sa ikalilinis ng laman,+ 14 gaano pa ngang higit na ang dugo+ ng Kristo, na sa pamamagitan ng walang-hanggang espiritu ay naghandog+ ng kaniyang sarili nang walang dungis sa Diyos, ay makapaglilinis+ ng ating mga budhi mula sa patay na mga gawa+ upang makapag-ukol tayo ng sagradong paglilingkod+ sa Diyos na buháy?
Tswana[tn]
+ 13 Gonne fa madi a dipodi+ le a dipoo+ le melora+ ya kgomo ya moroba e e kgatšhiwang mo go ba ba leswafaditsweng+ di itshepisa nama+ gore e nne phepa, 14 madi+ a ga Keresete, yo ka moya wa bosakhutleng a neng a ikisa tshupelo+ kwa Modimong a se na molato, one a tla ntlafatsa+ digakolodi tsa rona mo ditirong tse di suleng+ go le kana kang gore re direle Modimo yo o tshelang tirelo e e boitshepo? +
Tonga (Zambia)[toi]
13 Nkaambo ikuti bulowa bwampongo abwabapoho alimwi atwe lyamoombe mupwizi lisansailwa baabo basofwaazyigwa kazisalazya muntu kusikila nkwasalala kumubili, 14 sena ibulowa bwa Kilisito, ooyo wakalituula kanyina kampenda kuli Leza ikwiinda mumuuya uutamani, tabukonzyi kwiinda aawo na ikusalazya manjezyeezya eesu kumilimo iifwide kutegwa tubelekele Leza uupona mulimo uusetekene?
Turkish[tr]
+ 13 Eğer kirli+ durumdaki kişiler üzerine serpilen düve* külü+ ve keçilerle+ boğaların+ kanı, bedeni arındırarak+ bir ölçüde kutsallık getirebiliyorsa, 14 sonsuz olan ruh aracılığıyla kendini Tanrı’ya kusursuz olarak sunan+ Mesih’in kanı,+ yaşayan Tanrı’ya ibadet edebilmemiz+ için vicdanımızı ölü işlerden+ çok daha iyi arındırmaz mı? +
Tsonga[ts]
13 Hikuva loko ngati ya timbuti+ ni ya tinkunzi+ ni nkuma+ wa thokazi leswi xuviweke eka lava nyamisiweke+ swi kwetsimisa lerova va basa enyameni,+ 14 ku vuriwa yini hi ngati+ ya Kreste, loyi hi moya lowu nga heriki a tinyikeleke+ a nga ri na xisolo eka Xikwembu, a basisa+ mapfalo ya hina emintirhweni+ leyi feke leswaku hi ta endlela Xikwembu lexi hanyaka ntirho wo kwetsima? +
Twi[tw]
+ 13 Na sɛ mmirekyi+ ne anantwinini+ mogya ne anantwiforo nsõ+ a wɔde pete wɔn a wɔn ho agu fi+ so no tew wɔn ho dwiraa wɔn honam+ a, 14 mpɛn ahe ara na Kristo a ɔnam daa honhom so de ne ho a enni dɛm bɔɔ afɔre+ maa Onyankopɔn no mogya+ rentew yɛn ahonim ho+ mfi nnwuma funu+ ho na ama yɛasom+ Onyankopɔn teasefo no?
Xhosa[xh]
+ 13 Kuba ukuba igazi leebhokhwe+ neleenkunzi zeenkomo+ nothuthu+ lwethokazi olufefwe kwabo benziwe iinqambi+ lingcwalisa ukusa kumkhamo wokuhlanjululwa kwenyama,+ 14 liya kuba nako ngakumbi kangakanani na ke lona igazi+ likaKristu, owathi ngomoya ongunaphakade wazinikela+ kuThixo engenasiphako, ukuhlambulula+ izazela zethu kwimisebenzi efileyo+ ukuze sinikele inkonzo engcwele+ kuThixo ophilayo?
Chinese[zh]
13 如果牛羊的血+和牛犊的灰+洒在污秽的人身上+,尚且使人成圣,身体洁净+,14 何况基督的血呢? +他借着永恒的圣灵把自己献给上帝+,无瑕无疵。 他的血不是更能使我们的良心清白+,摆脱死的行为+,使我们可以敬奉永活的上帝吗? +
Zulu[zu]
+ 13 Ngoba uma igazi lezimbuzi+ nelezinkunzi+ nomlotha+ wesithole ofafazwa kulabo abangcolisiwe+ kungcwelisa kube ukuhlanzeka kwenyama,+ 14 igazi+ likaKristu, owathi ngomoya waphakade wazinikela+ engenasici kuNkulunkulu, liyobahlanza+ kakhulu kangakanani onembeza bethu emisebenzini efile+ ukuze sinikele inkonzo engcwele+ kuNkulunkulu ophilayo?

History

Your action: