Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Op ad Minho-floden er der allerede bygget omkring 50 vandkraftvaerker, og et projekt for opfoerelse af endnu et vandkraftvaerk ved Sela i Monçao-omraadet i det nordlige Portugal er under forberedelse.
German[de]
Im Wassereinzugsgebiet des Minho wurden bereits ungefähr 50 Wasserkraftanlagen gebaut, und das Projekt einer weiteren Anlage, die in Sela, Kreis Monção, in Nord-Portugal errichtet werden soll, wird gerade geprüft.
Greek[el]
Στην υδρογραφική λεκάνη του ποταμού Minho έχουν ήδη κατασκευαστεί 50 περίπου υδροηλεκτρικοί σταθμοί και τώρα διεξάγονται μελέτες για την κατασκευή ενός άλλου, στην τοποθεσία Sela, στον δήμο του Monηγo, στη Βόρεια Πορτογαλία.
English[en]
Around 50 hydro-electric plants have already been built in the basin of the River Minho and a plan to build another at Sela, in Monção, northern Portugal, is being considered.
Spanish[es]
En la cuenca hidrográfica del río Miño se han construido ya unas 50 instalaciones hidroeléctricas y se estudia actualmente el proyecto para la ejecución de una más que se ubicará en Sela, municipio de Monção, en el norte de Portugal.
French[fr]
Le bassin hydrographique du Minho compte déjà une cinquantaine d'ouvrages hydro-électriques; un projet de construction d'un nouvel ouvrage à Sela (commune de Monção) au nord du Portugal est actuellement à l'étude.
Italian[it]
Nel bacino idrografico del fiume Minho sono già stati costruiti circa 50 impianti di sfruttamento delle risorse idriche e attualmente è in fase di studio il progetto di realizzare un'ulteriore opera nei pressi di Sela, nel circondario di Monção nel Nord del Portogallo.
Dutch[nl]
In het stroomgebied van de rivier de Minho zijn reeds ca. 50 waterkrachtcentrales gebouwd. Momenteel bestaan er plannen om in Sela (district Monção, Noord-Portugal) nog een centrale aan te leggen.
Portuguese[pt]
Na bacia hidrográfica do rio Minho estão já construídos cerca de 50 aproveitamentos hidroeléctricos, estando em estudo o projecto para a execução de um outro, a localizar em Sela, concelho de Monção, no Norte de Portugal.