Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det drejer sig om to mindreårige fra Yemen, Adil Muhammad Saif al Ma'amari og Hafez Ibrahim, og en fra Iran, som hedder Nemat.
German[de]
Es handelt sich dabei um zwei Minderjährige im Jemen, Adil Muhammad Saif al-Ma’amari und Hafez Ibrahim, und einen im Iran, der Nemat heißt.
English[en]
Three minors have been sentenced to death and may be executed at any time: two in Yemen, Adil Muhammad Saif al-Ma'amari and Hafez Ibrahim, and one in Iran, known as Nemat.
Spanish[es]
Dos menores en Yemen, Adil Muhammad Saif al-Ma'amari y Hafez Ibrahim, y uno en Irán llamado Nemat.
Finnish[fi]
Kolme alaikäistä, Adil Muhammad Saif al Ma'amari ja Hafez Ibrahim Jemenissä ja Nemat Iranissa, on tuomittu kuolemaan, ja teloitukset voidaan panna täytäntöön minä hetkenä hyvänsä.
French[fr]
Deux de ces condamnations ont été prononcées au Yémen, à l'encontre d'Adil Muhammad Saif al-Ma'amari et de Hafez Ibrahim, et la troisième l'a été en Iran et concerne un dénommé Nemat.
Italian[it]
Si tratta di due minorenni dello Yemen, Adil Muhammad Saif al-Ma'amari e Hafez Ibrahim, e di un iraniano di nome Nemat.
Dutch[nl]
Het gaat om twee minderjarigen, Adil Muhammad Saif al-Ma'amari en Hafez Ibrahim, in Jemen, en een minderjarige met de naam Nemat, in Iran.
Portuguese[pt]
Três menores — Adil Muhammad Saif al-Ma'amari e Hafez Ibrahim, no Iémen, e Nemat, no Irão — foram condenados à morte, podendo as penas ser executadas em qualquer momento.
Swedish[sv]
Det gäller två minderåriga i Yemen, Adil Muhammad Saif al-Ma’amari och Hafez Ibrahim samt en minderårig i Iran, Nemat.