Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الجد, أعتقد أنني وجدت أسنانك
German[de]
Opa, ich glaub, ich hab Ihre Zähne gefunden.
Greek[el]
Παππού, νομίζω, βρήκα τα δόντια σου.
English[en]
Grandpa, I think I found your teeth.
Spanish[es]
Abue, creo que ya vi sus dientes.
Finnish[fi]
Vaari, tekohampaat löytyivät.
French[fr]
J'ai retrouvé vos dents.
Hebrew[he]
סבא, אני חושב שמצאתי את השיניים שלך.
Norwegian[nb]
Bestefar, jeg tror jeg har funnet tennene dine.
Polish[pl]
Dziadku, chyba znalazłem twoje zęby!
Portuguese[pt]
Avô? Encontrei os seus dentes!
Swedish[sv]
Jag har hittat dina tänder, farfar.
Vietnamese[vi]
Ông ơi, cháu nghĩ đã tìm ra răng of ông.