Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang “Python” mao ang ngalan sa mitolohikanhong bitin nga nagbantay sa templo ug sa orakulo sa Delphi sa Gresya.
Czech[cs]
„Pythón“ bylo jméno mytického hada, který střežil chrám a věštírnu v Delfách v Řecku.
Danish[da]
„Python“ var navnet på den slange der ifølge sagnet vogtede templet og oraklet i Delfi.
German[de]
„Python“ war der Name der legendären Schlange, die den Tempel und das Orakel von Delphi (Griechenland) hütete.
Greek[el]
«Πύθων» ήταν το όνομα του μυθικού φιδιού που φύλαγε το ναό και το μαντείο των Δελφών.
English[en]
“Python” was the name of the mythical snake that guarded the temple and oracle of Delphi, Greece.
Spanish[es]
“Pitón” era el nombre de la mítica serpiente que guardaba el templo y oráculo de Delfos (Grecia).
Finnish[fi]
”Python” oli sen tarulohikäärmeen nimi, joka vartioi Delfoin temppeliä ja oraakkelia Kreikassa.
French[fr]
“ Python ” était le nom du serpent mythique qui gardait le temple et l’oracle de Delphes, en Grèce.
Hungarian[hu]
Püthón egy mitológiai kígyónak volt a neve, amely a görögországi Delphoi templomát és jósdáját őrizte.
Indonesian[id]
”Piton” adalah nama ular dalam mitos yang menjaga kuil dan orakel Delfi, Yunani.
Iloko[ilo]
“Python” ti nagan ti sarsarita nga uleg a nangbantay iti templo ken orakulo ti Delphi, Grecia.
Italian[it]
“Pitone” era il nome del serpente mitico a guardia del tempio e dell’oracolo di Delfi, in Grecia.
Japanese[ja]
ピュトン」とは,ギリシャ,デルフォイの神殿および神託所を守護した神話上のへびの名でした。
Korean[ko]
“피톤”은 그리스 델포이의 신전과 신탁소를 수호하는 신비한 뱀의 이름이었다.
Malagasy[mg]
“Pitôna” no anaran’ilay bibilava resahin’ny angano fa niambina ny tempoly sy ny toerana masina tao Delphes, any Gresy.
Norwegian[nb]
(Apg 16: 16) «Python» var i gresk mytologi navnet på den slangen som voktet templet og oraklet i Delfi.
Dutch[nl]
„Python” was de naam van de mythische slang die de tempel en het orakel van Delphi (Griekenland) bewaakte.
Polish[pl]
Pyton to imię mitycznego węża, strażnika świątyni w greckich Delfach i tamtejszej wyroczni.
Portuguese[pt]
“Píton” era o nome duma serpente mítica, que guardava o templo e o oráculo de Delfos, na Grécia.
Romanian[ro]
„Piton” era numele șarpelui mitologic care păzea templul și oracolul din Delfi (Grecia).
Russian[ru]
Пифоном называли мифического змея, который охранял храм и Дельфийского оракула в Древней Греции.
Swedish[sv]
”Python” var namnet på den orm som enligt mytologin vaktade templet och oraklet i Delfi.
Tagalog[tl]
Ayon sa mitolohiya, “Python” ang pangalan ng ahas na nagbabantay sa templo at orakulo ng Delphi, Gresya.
Chinese[zh]
皮松”是神话中一条蛇的名字,据称守卫着希腊德尔斐的神殿和神谕宣示所。“