Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Spoergsmaalet behandles inden for rammerne af Decode og de finansielle overslag for 2000-2006 for budgettets sektion V.
German[de]
Die Angelegenheit wird im Rahmen von Decode und der Finanziellen Vorausschau 2000-2006 für den Einzelplan V des Gesamthaushaltsplans geprüft.
Greek[el]
Το θέμα θα επανεξετασθεί στα πλαίσια του Decode και των δημοσιονομικών προοπτικών για το 2000-2006 για το τμήμα V του προϋπολογισμού.
English[en]
The matter is under review within the context of Decode and the financial perspectives for 2000-06 for section V of the budget.
Spanish[es]
Esta cuestión se está estudiando en el contexto de Decode y de las perspectivas financieras de 2000-2006 para la Sección V del presupuesto.
Finnish[fi]
Asiaa tarkastellaan uudelleen Decode-projektin ja vuosien 2000-2006 budjetin V kohdan rahoitusnäkymien yhteydessä.
French[fr]
Le problème est pour l'heure réexaminé dans le cadre de l'opération DECODE et de la rubrique 5 des perspectives financières 2000-2006.
Italian[it]
Il problema viene ora riesaminato nel contesto del programma "Decode" e delle prospettive finanziarie degli anni 2000-2006 per la sezione V del bilancio.
Dutch[nl]
De kwestie wordt thans onderzocht in het kader van het initiatief "Decode" en de financiële vooruitzichten 2000-2006 voor deel V van de begroting.
Portuguese[pt]
Este assunto está a ser revisto no contexto do exercício Decode e das perspectivas financeiras para 2000-2006 relativas à secção V do orçamento.
Swedish[sv]
Ärendet har tagits upp för granskning inom ramen för operation Decode och i budgetplanen för år 2000-2006 i avsnitt V i budgeten.