Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Opfoerelse af en mellemstation i Mortágua ved km 80,7 paa linjen Beira Alta og en trafikledelsespost i Pampilhose ved km 51,3 paa samme linje uden anbringelse af luftledning.
German[de]
Errichtung eines Unterwerks in Mortágua bei km 80,7 der Linie Beira Alta und eines Fahrleitungspostens in Pampilhosa bei km 51,3 derselben Linie, ohne Anbringung der Oberleitung.
Greek[el]
Κατασκευή υποσταθμού ηλεκτρικής έλξης στο Mortagua, στο 80,7 χιλιόμετρο της γραμμής της Beira Alta και αλυσοειδούς στην Pampilhosa, στο 51.3 χιλιόμετρο της ίδιας γρααμμής, χωρίς όμως να περιλαμβάνεται σε αυτό το στάδιο του έργου και η συναρμολόγηση της αλυσοειδούς.
English[en]
Construction of an electric traction substation at Mortágua (km 80,7 of the Beira Alta line) and an overhead contact post at Pampilhosa (km 51,3) but excluding installation of the overhead wires.
Spanish[es]
Construcción de una estación subsidiaria de remolque eléctrico en Mortágua, en el kilómetro 80,7 de la línea de Beira Alta, y de un puesto de catenaria en Pampilhosa, en el kilómetro 51,3 de la misma línea, sin procederse aún a la instalación de dicha catenaria.
French[fr]
Construction d'une sous-station de traction électrique à Mortágua, au kilomètre 80,7 de la ligne de Beira Alta, et d'une caténaire à Pampilhosa, au kilomètre 51,3 de la même ligne; le montage de la caténaire ne fait pas partie de cette phase de projet
Italian[it]
Costruzione di una stazione sussidiaria di trazione elettrica a Mortagua, al km 80,7 della linea di Beira Alta e di un posto di catenaria a Pampilhosa, al km 51,3 della medesima linea, escluso il montaggio della catenaria.
Dutch[nl]
Bouw van een onderstation voor elektrische tractie in Mortágua (kilometerpaal 80,7) en van een bovenleidingpost in Pampilhosa (kilometerpaal 51,3), zonder montage van de bovenleiding.
Portuguese[pt]
Construção de uma subestação de tracção eléctrica em Mortágua ao quilómetro 80,7 da linha da Beira Alta e de um posto de catenária em Pampilhosa ao quilómetro 51,3 da mesma linha, não abrangendo ainda a montagem da catenária.