Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Херинга (Clupea spp.), сигови (Coregonus ssp.), щука (Esox lucius), пикша (Melanogrammus aeglefinus), тихоокеанска треска (Gadus macrocephalus), атлантическа треска (Gadus morhua), тихоокеанска сьомга (Oncorhynchus spp.), дъгова пъстърва (Oncorhynchus mykiss), галя (Onos mustelus), кафява пъстърва (Salmo trutta), калкан (Scophthalmus maximus), цаца (Sprattus sprattus), липан (Thymallus thymallus), японска писия (Paralichthys olivaceus), мраморна пъстърва (Salmo marmoratus), северноамериканска езерна пъстърва (Salvelinus namaycush), зеленушка (Labridae spp.) и кръглоперки (Cyclopteridae spp.)
Czech[cs]
Sleď (Clupea spp.), síh (Coregonus ssp.), štika obecná (Esox lucius), treska skvrnitá (Melanogrammus aeglefinus), treska (Gadus macrocephalus), treska obecná (Gadus morhua), losos obecný (Oncorhynchus spp.), pstruh duhový (Oncorhynchus mykiss), treska hlubinná (Onos mustelus), pstruh obecný (Salmo trutta), pakambala velká (Scophthalmus maximus), šprot (Sprattus sprattus), lipan podhorní (Thymallus thymallus), platýs Paralichthys olivaceus, pstruh mramorovaný (Salmo marmoratus), siven obrovský (Salvelinus namaycush), pyskoun (Labridae spp.), hranáč (Cyclopteridae spp.)
Danish[da]
Sild (Clupea spp.), heltfamilien (Coregonus spp.), gedde (Esox lucius), kuller (Melanogrammus aeglefinus), stillehavstorsk (Gadus macrocephalus), atlantisk torsk (Gadus morhua), stillehavslaksearter (Oncorhynchus spp.), regnbueørred (Oncorhynchus mykiss), femtrådet havkvabbe (Onos mustelus), havørred (Salmo trutta), pighvar (Scophthalmus maximus), brisling (Sprattus sprattus), stalling (Thymallus thymallus), olivengrøn hvarre (Paralichthys olivaceus), marmorørred (Salmo marmoratus), canadarødding (Salvelinus namaycush), læbefiskfamilien (Labridae spp.), stenbiderfamilien (Cyclopteridae spp.)
German[de]
Hering (Clupea spp.), Felchen (Coregonus ssp.), Hecht (Esox lucius), Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus), Pazifischer Kabeljau (Gadus macrocephalus), Dorsch (Gadus morhua), Pazifischer Lachs (Oncorhynchus spp.) Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Seequappe (Onos mustelus), Forelle (Salmo trutta), Steinbutt (Scophthalmus maximus), Sprotte (Sprattus sprattus), Esche (Thymallus thymallus), Japanische Flunder (Paralichthys olivaceus), Marmorierte Forelle (Salmo marmoratus), Amerikanischer Seesaibling (Salvelinus namaycush), Lippfische (Labridae spp., Seehasen (Cyclopteridae spp.)
Greek[el]
Ρέγγα (Clupea spp.), κορήγωνος (Coregonus spp.), τούρνα (Esox lucius), βακαλάος εγκλεφίνος (Melanogrammus aeglefinus), βακαλάος του Ειρηνικού (Gadus macrocephalus), βακαλάος του Ατλαντικού (Gadus morhua), σολομός του Ειρηνικού (Oncorhynchus spp.) ιριδίζουσα πέστροφα (Oncorhynchus mykiss), γαϊδουρόψαρο (Onos mustelus), κοινή πέστροφα (Salmo trutta), καλκάνι (Scophthalmus maximus), παπαλίνα (Sprattus sprattus), θύμαλλος (Thymallus thymallus), πράσινη χωματίδα (Paralichthys olivaceus), ραβδωτή πέστροφα (Salmo marmoratus), λιμνοπέστροφα (Salvelinus namaycush), χειλούδες (Labridae spp.), κυκλόπτεροι (Cyclopteridae spp.)
English[en]
Herring (Clupea spp.), whitefish (Coregonus ssp.), pike (Esox lucius), haddock (Melanogrammus aeglefinus), Pacific cod (Gadus macrocephalus), Atlantic cod (Gadus morhua), Pacific salmon (Oncorhynchus spp.) rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), rockling (Onos mustelus), brown trout (Salmo trutta), turbot (Scophthalmus maximus), sprat (Sprattus sprattus), grayling (Thymallus thymallus), olive flounder (Paralichthys olivaceus), marble trout (Salmo marmoratus), lake trout (Salvelinus namaycush), wrasse (Labridae spp., lumpfish (Cyclopteridae spp.)
Spanish[es]
Arenques (Clupea spp.), coregonos (Coregonus ssp.), lucio (Esox lucius), eglefino (Melanogrammus aeglefinus), bacalao del Pacífico (Gadus macrocephalus), bacalao del Atlántico (Gadus morhua), salmón del Pacífico (Oncorhynchus spp.), trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss), mollareta (Onos mustelus), trucha marina (Salmo trutta), rodaballo (Scophthalmus maximus), espadín (Sprattus sprattus), tímalo (Thymallus thymallus), falso halibut del Japón (Paralichthys olivaceus), trucha de mármol (Salmo marmoratus), trucha lacustre (Salvelinus namaycush), lábridos (Labridae spp.) y lompo (Cyclopteridae spp.)
Estonian[et]
Heeringas (Clupea spp.), piimahven (Coregonus ssp.), harilik haug (Esox lucius), kilttursk (Melanogrammus aeglefinus), vaikse ookeani tursk (Gadus macrocephalus), atlandi tursk (Gadus morhua), idalõhe (Oncorhynchus spp.), vikerforell (Oncorhynchus mykiss), luts (Onos mustelus), jõeforell (Salmo trutta), harilik kammeljas (Scophthalmus maximus), kilu (Sprattus sprattus), harjus (Thymallus thymallus), kaugida ebapaltus (Paralichthys olivaceus), marmorforell (Salmo marmoratus), järvepaalia (Salvelinus namaycush), huulkala (Labridae spp., merivarblane (Cyclopteridae spp.)
Finnish[fi]
Silli (Clupea spp.), siika (Coregonus ssp.), hauki (Esox lucius), kolja (Melanogrammus aeglefinus), tyynenmerenturska (Gadus macrocephalus), turska (Gadus morhua), tyynenmerenlohet (Oncorhynchus spp.), kirjolohi (Oncorhynchus mykiss), made (Onos mustelus), taimen (Salmo trutta), piikkikampela (Scophthalmus maximus), kilohaili (Sprattus sprattus), harjus (Thymallus thymallus), oliivikampela (Paralichthys olivaceus), Salmo marmoratus -taimen (Salmo marmoratus), harmaanieriä (Salvelinus namaycush), huulikalat (Labridae spp.) ja rasvakala (Cyclopteridae spp.)
French[fr]
Hareng (Clupea spp.), corégones (Coregonus ssp.), brochet du nord (Esox lucius), églefin (Melanogrammus aeglefinus), morue du Pacifique (Gadus macrocephalus), morue de l'Atlantique (Gadus morhua), saumon du Pacifique (Oncorhynchus spp.), truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), motelle (Onos mustelus), truite brune (Salmo trutta), turbot (Scophthalmus maximus), sprat (Sprattus sprattus), ombre commun (Thymallus thymallus), cardeau hirame (Paralichthys olivaceus), truite marbrée (Salmo marmoratus), truite de lac (Salvelinus namaycush), labre (Labridae spp.) et lompe (Cyclopteridae spp.)
Croatian[hr]
Haringa (Clupea spp.), bjelica (Coregonus ssp.), štuka (Esox lucius), bakalar (Melanogrammus aeglefinus), pacifički bakalar (Gadus macrocephalus), atlantski bakalar (Gadus morhua), pacifički lososi (Oncorhynchus spp.), kalifornijska pastrva (Oncorhynchus mykiss), rocling (Onos mustelus), morska pastrva (Salmo trutta), veliki romb (Scophthalmus maximus), papalina (Sprattus sprattus) i lipljan (Thymallus thymallus), Paralichthys olivaceus, glavatica (Salmo marmoratus), sjevernoamerička jezerska pastrva (Salvelinus namaycush), usnjača (Labridae spp.) i morski okun (Cyclopteridae spp.)
Hungarian[hu]
Herring (Clupea spp.), maréna (Coregonus ssp.), csuka (Esox lucius), foltos tőkehal (Melanogrammus aeglefinus), csendes- óceáni tőkehal (Gadus macrocephalus), atlanti-óceáni tőkehal (Gadus morhua), csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus spp.), szivárványos pisztráng (Oncorhynchus mykiss), Onos mustelus, sebes pisztráng (Salmo trutta), nagy rombuszhal (Scophthalmus maximus), spratt (Sprattus sprattus), pénzes pér (Thymallus thymallus), Paralichthys olivaceus, Salmo marmoratus, Salvelinus namaycush, (Labridae spp., tengeri nyúlhal (Cyclopteridae spp.)
Italian[it]
Aringa (Clupea spp.), coregoni (Coregonus ssp.), luccio (Esox lucius), eglefino (Melanogrammus aeglefinus), merluzzo del Pacifico (Gadus macrocephalus), merluzzo bianco (Gadus morhua), salmone del Pacifico (Oncorhynchus spp.), trota iridea (Oncorhynchus mykiss), motella (Onos mustelus), salmotrota (Salmo trutta), rombo chiodato (Scophthalmus maximus), spratto (Sprattus sprattus), temolo (Thymallus thymallus), hirame (Paralichthys olivaceus), trota marmorata (Salmo marmoratus), salmerino di lago nordamericano (Salvelinus namaycush), labridi (Labridae spp.), ciclotteri (Cyclopteridae spp.)
Lithuanian[lt]
Paprastosios silkės (Clupea spp.), sykai (Coregonus ssp.), europinė lydeka (Esox lucius), juodadėmė menkė (Melanogrammus aeglefinus), didžiagalvė menkė (Gadus macrocephalus), atlantinė menkė (Gadus morhua), rytinės lašišos (Oncorhynchus spp.), vaivorykštinis upėtakis (Oncorhynchus mykiss), vėgėlė (Onos mustelus), paprastasis šlakys (Salmo trutta), paprastasis otas (Scophthalmus maximus), atlantinis šprotas (Sprattus sprattus), europinis kiršlys (Thymallus thymallus), azijinė paltusžuvė (Paralichthys olivaceus), marmurinis upėtakis (Salmo marmoratus), upėtakinė palija (Salvelinus namaycush), lūpažuvinės (Labridae spp.), apvaliapelekinės (Cyclopteridae spp.)
Latvian[lv]
Siļķes (Clupea spp.), sīgas (Coregonus ssp.), līdaka (Esox lucius), pikša (Melanogrammus aeglefinus), Klusā okeāna menca (Gadus macrocephalus), menca (Gadus morhua), Klusā okeāna lasis (Oncorhynchus spp.) varavīksnes forele (Oncorhynchus mykiss), Onos mustelus, taimiņš (Salmo trutta), akmeņplekste (Scophthalmus maximus), brētliņa (Sprattus sprattus), alata (Thymallus thymallus), plekste (Paralichthys olivaceus), marmora forele (Salmo marmoratus), ezera forele (Salvelinus namaycush), Labridae spp., zaķzivis (Cyclopteridae spp.)
Maltese[mt]
Aringa (Clupea spp.), ħut abjad (Coregonus ssp.), pike (Esox lucius), merluzz tal-linja sewda (Melanogrammus aeglefinus), bakkaljaw tal-Paċifiku (Gadus macrocephalus), bakkaljaw tal-Atlantiku (Gadus morhua), salamun tal-Paċifiku (Oncorhynchus spp.) trota qawsalla (Oncorhynchus mykiss), rockling (Onos mustelus), trota kannella (Salmo trutta), barbun imperjali (Scophthalmus maximus), laċċa (Sprattus sprattus), grayling (Thymallus thymallus), barbun taż-żebbuġa ħaj (Paralichthys olivaceus), trota marble (Salmo marmoratus), trota tal-għadajjar (Salvelinus namaycush), wrasse (Labridae spp., lumpfish (Cyclopteridae spp.)
Dutch[nl]
Haring (Clupea spp.), houting (Coregonus ssp.), snoek (Esox lucius), schelvis (Melanogrammus aeglefinus), Pacifische kabeljauw (Gadus macrocephalus), kabeljauw (Gadus morhua), Pacifische zalm (Oncorhynchus spp.), regenboogforel (Oncorhynchus mykiss), meun (Onos mustelus), forel (Salmo trutta), tarbot (Scophthalmus maximus), sprot (Sprattus sprattus), vlagzalm (Thymallus thymallus), olijfgroene bastaardheilbot (Paralichthys olivaceus), Salmo marmoratus, Amerikaanse meerforel (Salvelinus namaycush), lipvissen (Labridae spp.), snotolven (Cyclopteridae spp.)
Polish[pl]
Śledzie (Clupea spp.), Coregonus ssp., szczupak (Esox lucius), plamiak (Melanogrammus aeglefinus), dorsz pacyficzny (Gadus macrocephalus), dorsz atlantycki (Gadus morhua), łososie pacyficzne (Oncorhynchus spp.), pstrąg tęczowy (Oncorhynchus mykiss), onos (Onos mustelus), troć wędrowna (Salmo trutta), turbot (Scophthalmus maximus), szprot (Sprattus sprattus), lipień europejski (Thymallus thymallus), poskarp oliwkowy (Paralichthys olivaceus), pstrąg marmurkowy (Salmo marmoratus), palia jeziorowa (Salvelinus namaycush), wargaczowate (Labridae spp.), taszowate (Cyclopteridae spp.)
Portuguese[pt]
Arenque (Clupea spp.), corégonos (Coregonus ssp.), lúcio-comum (Esox lucius), arinca (Melanogrammus aeglefinus), bacalhau-do-pacífico (Gadus macrocephalus), bacalhau-do-atlântico (Gadus morhua), salmões-do-pacífico (Oncorhynchus spp.) truta arco-íris (Oncorhynchus mykiss), laibeque-de-cinco-barbilhos (Onos mustelus), truta-marisca (Salmo trutta), pregado (Scophthalmus maximus), espadilha (Sprattus sprattus), peixe-sombra (Thymallus thymallus), falso-alabote-japonês (Paralichthys olivaceus), truta-marmoreada (Salmo marmoratus), salvelino-lacustre (Salvelinus namaycush), bodiões (Labridae) spp., peixes-lapa (Cyclopteridae spp.)
Romanian[ro]
Hering (Clupea spp.), coregon (Coregonus ssp.), știucă (Esox lucius), eglefin (Melanogrammus aeglefinus), cod de Pacific (Gadus macrocephalus), cod de Atlantic (Gadus morhua), somon de Pacific (Oncorhynchus spp.) păstrăv-curcubeu (Oncorhynchus mykiss), Onos mustelus (Onos mustelus), păstrăv comun (Salmo trutta), calcan (Scophthalmus maximus), șprot (Sprattus sprattus), lipan (Thymallus thymallus), Paralichthys olivaceus (Paralichthys olivaceus), păstrăv marmorat (Salmo marmoratus), păstrăv de lac (Salvelinus namaycush), Labridae spp. (Labridae spp.), lump (Cyclopteridae spp.)
Slovak[sk]
sleď (Clupea spp.), sih (Coregonus ssp.), šťuka severná (Esox lucius), treska jednoškvrnná (Melanogrammus aeglefinus), treska hlavatá (Gadus macrocephalus), treska škvrnitá (Gadus morhua), losos tichomorský (Oncorhynchus spp.) pstruh dúhový (Oncorhynchus mykiss), mentúz päťfúzy (Onos mustelus), pstruh potočný (Salmo trutta), kalkan veľký (Scophthalmus maximus), šprota severná (Sprattus sprattus), lipeň tymiánový (Thymallus thymallus), bastard halibut (Paralichthys olivaceus), pstruh mramorovaný (Salmo marmoratus), sivoň perlovaný (Salvelinus namaycush), pyskatce rodu Labridae (Labridae spp.), cyklopter (Cyclopteridae spp.)
Slovenian[sl]
atlantski sled (Clupea spp.), ozimica (Coregonus ssp.), ščuka (Esox lucius), vahnja (Melanogrammus aeglefinus), pacifiška trska (Gadus macrocephalus), trska (Gadus morhua), losos (Oncorhynchus spp.), šarenka (Oncorhynchus mykiss), kunja tipalčarica (Onos mustelus), morska postrv (Salmo trutta), romb (Scophthalmus maximus), papalina (Sprattus sprattus), lipan (Thymallus thymallus), olivna velikozoba plošča (Paralichthys olivaceus), soška postrv (Salmo marmoratus), jezerska postrv (Salvelinus namaycush), ustnača (Labridae spp.), bradavičarica (Cyclopteridae spp.)
Swedish[sv]
Sill (Clupea spp.), sikfiskar (Coregonus ssp.), gädda (Esox lucius), kolja (Melanogrammus aeglefinus), stillahavstorsk (Gadus macrocephalus), torsk (Gadus morhua), stillahavslaxar (Oncorhynchus spp.), regnbåge (Oncorhynchus mykiss), femtömmad skärlånga (Onos mustelus), öring (Salmo trutta), piggvar (Schophthalmus maximus) skarpsill (Sprattus sprattus), harr (Thymallus thymallus) och japansk var (Paralichthys olivaceus), marmorerad öring (Salmo marmoratus), kanadaöring (Salvelinus namaycush), läppfisk (Labridae spp., stenbit (Cyclopteridae spp.)