Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първият ти ден като главен треньор.
Czech[cs]
Tvůj první den v pozici hlavního trenéra.
Greek[el]
Η πρώτη σου μέρα σαν επικεφαλής προπονητής.
English[en]
Your first day as head coach.
Spanish[es]
Tu primer día como entrenador titular.
Estonian[et]
Sinu esimene päev peatreenerina.
French[fr]
Premier jour d'entraîneur.
Hebrew[he]
יומך הראשון כמאמן ראשי.
Croatian[hr]
Tvoj prvi dan kao glavni trener.
Hungarian[hu]
Első napod edzőként.
Dutch[nl]
Je eerste dag als hoofdcoach.
Polish[pl]
Twój pierwszy dzień bycia głównym trenerem.
Portuguese[pt]
Seu primeiro dia como titular.
Romanian[ro]
Prima ta zi ca antrenor principal.
Slovenian[sl]
Tvoj prvi dan kot glavni trener.
Serbian[sr]
Tvoj prvi dan kao glavni trener.
Turkish[tr]
Baş koçluktaki ilk günün.