Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Andre lande lider også tab på grund af kirkernes skattefri forretningsindtægter.
German[de]
Auch andere Länder haben Verluste durch das steuerfreie Einkommen der Kirchen aus wirtschaftlichen Unternehmen.
Greek[el]
Και άλλες χώρες χάνουν επίσης από το αφορολόγητο εισόδημα των εκκλησιαστικών εμπορικών επιχειρήσεων.
English[en]
Other countries are also losing from tax-exempt church income from businesses.
Spanish[es]
Otros países también están perdiendo por los ingresos de negocios eclesiásticos que están exentos de impuestos.
Finnish[fi]
Muutkin maat kärsivät veromenetyksiä kirkon liiketoiminnoistaan saamista verovapaista tuloista.
French[fr]
D’autres pays perdent également des sommes considérables de façon analogue.
Italian[it]
Anche altri Paesi ci perdono a causa dei redditi esenti da tasse che le chiese traggono da imprese commerciali.
Japanese[ja]
その損失額の正確な算定は不可能であるが,年間6億5,000万ドル(2,340億円)はまずまちがいないところであろう」。
Korean[ko]
다른 나라들도 사업에서 오는 교회 소득의 세금 면제로 인해 손해를 보고 있다.
Norwegian[nb]
Andre land har også store tap fordi kirkesamfunnenes inntekter er skattefrie.
Dutch[nl]
Ook andere landen lijden verlies ten gevolge van belastingvrije kerkelijke inkomsten uit zaken.
Portuguese[pt]
Outros países também perdem dinheiro devido à renda comercial das igrejas ser isenta de impostos.
Swedish[sv]
Andra länder förlorar också på att kyrkorna inte är skattepliktiga för inkomst av rörelse.