Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne forbindelse forsynede Kommissionen IDAE med en liste over de europæiske agenturer, heriblandt de to regionale agenturer i Belgien.
German[de]
In diesem Zusammenhang übermittelte die Kommission der IDAE eine Liste europäischer Agenturen, in der auch die beiden regionalen Agenturen in Belgien aufgeführt waren.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό η Επιτροπή διαβίβασε στον IDAE κατάλογο των σχετικών ευρωπαϊκών οργανισμών, όπου περιλαμβάνονταν οι δύο περιφερειακοί οργανισμοί του Βελγίου.
English[en]
In this context the Commission provided IDAE with a list of European agencies, including the two regional agencies in Belgium.
Spanish[es]
En este contexto, la Comisión facilitó al IDAE una lista de agencias europeas que incluía las dos agencias regionales de Bélgica.
Finnish[fi]
Aloitteen tarkoituksena on tehdä SAVE-hanketta koskeva ehdotus Greenlight-ohjelman edistämiseksi.
French[fr]
Dans ce contexte, la Commission a fourni à IDAE une liste d'agences européennes comprenant les deux agences régionales belges.
Italian[it]
In tale occasione la Commissione ha fornito all'IDAE un elenco di agenzie europee, sul quale figuravano fra l'altro le due agenzie belghe.
Dutch[nl]
In het kader van dit voorstel heeft de Commissie het IDAE een lijst met Europese agentschappen, waaronder de twee regionale agentschappen uit België, bezorgd.
Portuguese[pt]
Nesse contexto, a Comissão forneceu ao IDAE uma lista de agências europeias, na qual estavam incluídas as duas agências regionais da Bélgica.
Swedish[sv]
I förbindelse med detta försåg kommissionen IDAE med en förteckning över europeiska byråer, bl.a. de två regionala byråerna i Belgien.