Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار المنهجية الثانية، ينبغي اختيار 15 مقياسا يطابق الوظائف الرئيسية القائمة في كل مركز عمل من مجموعة مشتركة من الوظائف التي تتخذ أساساً للمقارنة؛
English[en]
Under methodology II, 15 benchmarks corresponding to the principal jobs found at each duty station should be selected from the common set of benchmark jobs;
Spanish[es]
En la metodología II, se debían seleccionar, del conjunto común de puestos de referencia, 15 puestos de referencia correspondientes a los principales puestos que hubiera en cada lugar de destino;
French[fr]
S’agissant de la méthode II, 15 emplois repères correspondant aux emplois les plus représentés dans chaque lieu d’affectation devraient être choisis parmi l’ensemble d’emplois repères communs;
Russian[ru]
в рамках методологии II выбирать из общего набора базисных должностей 15 базисных должностей, соответствующих основным должностям, имеющимся в каждом месте службы.
Chinese[zh]
在“方法二”下,应从统一的一套基准职位中遴选与各工作地点的主要职位相一致的15项基准。