Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но първо трябва да го обезпаразитим.
Czech[cs]
Chci ho nechat odvšivit.
Danish[da]
Ja ja, vi prøver det hele.
English[en]
You know, I just want to get him de-loused.
Spanish[es]
Quiero que lo despiojen.
French[fr]
Je veux juste qu'on lui retire ses poux.
Hebrew[he]
אתה יודע, אני רק רוצה להוציא לו את הכינים.
Croatian[hr]
Znaš, Samo te želim očistiti.
Indonesian[id]
Kau tahu, aku hanya ingin membuatnya menghilangkan kutunya
Italian[it]
Ma prima bisogna spidocchiarlo.
Portuguese[pt]
Mas antes é despiolhado.
Romanian[ro]
Ştii tu, mi-l doresc despăducheat.