Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد دليل على خلايا نحل, أو مناحل.
Bulgarian[bg]
Не са намерени следи от кошери.
Bosnian[bs]
Nema dokaza o postojanju pčela ili takva gazdinstva nisu pronađena.
Czech[cs]
A nebyly nalezeny ani žádné stopy po chovu včel.
German[de]
Es wurde nichts gefunden, das auf Bienenzucht hinweist.
Greek[el]
Δεν βρέθηκαν ενδείξεις κυψελών ή μελισσοκομείου.
English[en]
No evidence of beehives or bee husbandry was found.
Spanish[es]
No se encontraron señales de colmenas ni de apicultura.
Finnish[fi]
Todisteita mehiläispesistä tai mehiläistenhoidosta ei löytynyt.
French[fr]
Aucune trace de ruches ni d'apiculture n'a été retrouvée.
Hebrew[he]
לא נמצאו ראיות לכוורות או לגידולי דבורים
Croatian[hr]
Nisu pronađeni dokazi o košnicama niti o uzgoju pčela.
Italian[it]
Non è stata trovata traccia di alveari o di allevamento di api.
Dutch[nl]
Er waren geen sporen van bijenteelt.
Polish[pl]
Brak śladów po ulach i hodowli pszczół.
Portuguese[pt]
Não foram encontrados sinais de colméias nem de apicultura.
Romanian[ro]
N-au fost gasite urme de stupi.
Slovenian[sl]
Najdenega ni bilo nobenega dokaza o roju čebelj ali o kakršni koli čebelereji.
Serbian[sr]
Нису пронађени докази о кошницама нити о узгоју пчела.
Turkish[tr]
Arı üreticiliğine ve arı kovanlarına dair hiçbir kanıt bulunamadı.