Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبناء على ذلك، لا يوجد حافز كبير أمام المقر لكي تناقش بيانات ميزانياته بالتفصيل مع مراكز العمل الأخرى ولا تجرى هذه المناقشات.
English[en]
Therefore, there is little incentive for Headquarters to discuss its budget submissions in detail with the other duty stations and such discussions do not occur.
Spanish[es]
Así, en la Sede hay pocos incentivos para que se examinen las solicitudes presupuestarias en detalle con los otros lugares de destino, y por tanto no se hace.
French[fr]
Le Siège n’a pas de raison de discuter en détail de ses projets de budget avec les offices des Nations Unies et d’ailleurs il ne le fait pas.
Russian[ru]
В этой связи у Центральных учреждений практически нет стимула к тому, чтобы подробно обсуждать свои предложения по бюджету с другими местами службы, и такое обсуждение не проводится.