Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- vysoce toxické a toxické látky a přípravky (plyny, páry, částice, těkavé kapaliny),
Danish[da]
- meget giftige og giftige stoffer og præparater (gas, damp, partikler, flygtige væsker)
German[de]
- Sehr giftige und giftige Stoffe und Zubereitungen (Gase, Dämpfe, Teilchen, leichtfluechtige Flüssigkeiten),
Greek[el]
- σε πολύ τοξικές και τοξικές ουσίες και παρασκευάσματα (αέρια, ατμοί, σωματίδια, πτητικά υγρά),
English[en]
- very toxic and toxic substances and preparations (gases, vapours, particulates, volatile liquids),
Spanish[es]
- sustancias y preparados muy tóxicos y tóxicos (gases, vapores, partículas, líquidos volátiles),
Estonian[et]
- väga mürgiste ja mürgiste ainete ja valmististe puhul (gaasid, aurud, tahked osakesed, lenduvad vedelikud),
Finnish[fi]
- erittäin myrkylliset ja myrkylliset aineet ja valmisteet (kaasut, höyryt, hiukkaset, haihtuvat nesteet),
French[fr]
- substances et préparations très toxiques et toxiques (gaz, vapeurs, particules, liquides volatils),
Hungarian[hu]
- nagyon toxikus és toxikus anyagok és készítmények (gázok, gőzök, apró szemcsék, illékony folyadékok),
Italian[it]
- sostanze e preparati altamente tossici e tossici (gas, vapori, particelle, liquidi volatili),
Lithuanian[lt]
- labai toksiškos ir toksiškos medžiagos ir preparatai (dujos, garai, kietosios dalelės, lakūs skysčiai),
Latvian[lv]
- ļoti toksiskām un toksiskām vielām un preparātiem (gāzēm, tvaikiem, daļiņām, gaistošiem šķidrumiem);
Maltese[mt]
- sustanzi u preparazzjonijiet tossiċi u tossiċi ħafna (gassijiet, fwar, partikolati, likwidi volatili),
Dutch[nl]
- zeer vergiftige en vergiftige stoffen en preparaten (gassen, dampen, deeltjes, vluchtige vloeistoffen);
Polish[pl]
- bardzo toksyczne i toksyczne substancje i preparaty (gazy, pary, cząstki, ciecze lotne),
Portuguese[pt]
- substâncias e preparações muito tóxicas e tóxicas (gases, vapores, partículas, líquidos voláteis),
Slovak[sk]
- veľmi jedovaté a jedovaté látky a prípravky (plyny, výpary, častice, prchavé kvapaliny),
Slovenian[sl]
- zelo strupene in strupene snovi in pripravki (plini, hlapi, trdni delci, hlapne tekočine),
Swedish[sv]
- Mycket giftiga och giftiga ämnen och preparat (gaser, ångor, partiklar, flyktiga vätskor).