Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ανάμεσά τους, το Ιησουιτικό Δίκτυο Μεταναστών και η Ιησουιτική Υπηρεσία για τους Πρόσφυγες από τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική, που σχεδίασαν έναν «εικονικό χάρτη» για να βοηθήσουν στην ασφάλεια των ανθρώπων, ενώ ταξιδεύουν στη Βραζιλία, την Κολομβία, τον Ισημερινό ή το Περού.
English[en]
Among them, the Jesuit Network for Migrants and the Jesuit Service for Refugees from Latin American and the Caribbean who have designed a “virtual map” in order to help with people's safety while traveling to Brazil, Colombia, Ecuador or Peru.
Spanish[es]
Entre ellas, La Red Jesuita de Migrantes y el Servicio Jesuita a Refugiados Latinoamericanos y El Caribe ha diseñado un mapa o “ruta virtual” que busca contribuir a la seguridad e integridad de los venezolanos que viajan con destino a Brasil, Colombia, Ecuador o Perú.
French[fr]
Parmi celles-ci, le Réseau jésuite pour les migrants et le Service jésuite pour les réfugiés d'Amérique latine, et de la Caraîbe, qui ont conçu une carte interactive en vue de contribuer à la sécurité des personnes se rendant au Brésil, en Colombie, en Equateur ou au Pérou.
Italian[it]
Tra questi, la “Rete dei Gesuiti per i Migranti” e il “Servizio Gesuita per Rifugiati dall’ America Latina e i Caraibi” hanno realizzato una mappa o “percorso virtuale” che cerca di dare un contributo alla sicurezza e alla integrità dei venezuelani che viaggiano verso il Brasile, la Colombia, l’Ecuador o il Perù.
Malagasy[mg]
Anisan'izany ny tambajotra Zezoita ho an'ny mpifindra monina sy ny sampana Zezoita ho an'ny mpitsoa-ponenana avy any Amerika Latina sy Karaiba izay nanamboatra “sarintany virtoaly” mba hanampiana ny fiarovana ny olona rehefa mandeha mankany Brezila, Kolombia, Ekoadaoro na Però.
Polish[pl]
Jesuit Network for Migrants [Jezuicka Sieć Migrantów] i Jesuit Service for Refugees from Latin American and the Caribbean [Jezuicka Służba Pomocy Migrantom z Ameryki Łacińskiej i Karaibów] zaprojektowały „wirtualną mapę”, która ma na celu pomoc w bezpiecznym dotarciu do Brazylii, Kolumbii, Ekwadoru lub Peru.
Russian[ru]
Среди них Иезуитская миграционная сеть и Иезуитская служба помощи беженцам из Латинской Америки и Вест-Индии. Именно они создали «виртуальную карту» [исп], чтобы люди смогли добраться до Бразилии, Колумбии, Эквадора или Перу в целости и сохранности.