Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن التراجع ليس بالخيار الوارد في ظل تعرض الملايين من الأرواح للخطر.
Czech[cs]
Avšak jelikož jsou v sázce miliony životů, couvnout nelze.
German[de]
Doch wo Millionen von Leben auf dem Spiel stehen, ist Aufgeben keine Alternative.
English[en]
But, with millions of lives at stake, backing down is not an option.
Hindi[hi]
लेकिन, चूंकि लाखों-करोड़ों लोगों का जीवन दाँव पर लगा है, इसलिए पीछे हटना कोई विकल्प नहीं है।
Italian[it]
Ma, con milioni di vite in gioco, non è possibile arrendersi.
Dutch[nl]
Maar met miljoenen levens die op het spel staan is bakzeil halen duidelijk geen optie.
Russian[ru]
Но, с миллионами жизней на кону, отступать - это не вариант.